Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: rebel meets rebel Songtekst: n.y.c. streets

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: rebel meets rebel - n.y.c. streets ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van n.y.c. streets? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van rebel meets rebel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van rebel meets rebel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals n.y.c. streets .

Origineel

[Spoken] DAVID ALLAN COE I thought what was cool, was... uh, rockin' Rita Looking for a Dimebag, like, people who don't Know who you are think it's some chick lookin' For dope. DIMEBAG Exaclty. DAVID ALLAN COE *laughs* DIMEBAG You know it's all about the lyrics. DAVID ALLAN COE You know what I mean? DIMEBAG Yeah, man. DAVID ALLAN COE Yeah, I hear ya. DIMEBAG Here we go... [sung] Cowboy junkies on the radio Singin' some ol' funky tune Time to change the station He says: Stop the car Let me out I say hey, dude What's that all about The artist formally known as Man, that's insane Purple Rain, hey dude Cut me some slack What's his real name Bridge, man New York City streets Horns blowin' I don't care People goin' God knows where Freaks on the corner Hair dyed blue Lookin' at me But I'm lookin' at you I wonder What am I doin' here What am I doin' here Whiskey signs Fashion in my mind Time to get loaded And get out of this town Pantera on the Marquee Better stay one more day Iron Maiden, Mot?ad Fuck, heavy metal ain't dead Hey dude What's that you said Rockin' Rita Lookin' for a Dimebag What's up with that dude Ah, turn the music up Turn the music up Go to the bridge, now New York City streets Horns blowin' I don't care People goin' God knows where I don't care Freaks on the corner Hair dyed blue Lookin' at me And I'm lookin' at you What am I doin' here God, what am I doin' here You say your name is [spoken] Hey dude, check it out. I got this tape by some Friends of mine, called Punk Jack. Ey, good, you Gotta hear these guys. They ain't got no record Deal. What difference does that make? You don't Need a record deal, motherfucker - listen to the Music, dude. Fuckin' A, dude

 

Vertaling

[Gesproken] DAVID ALLAN COE Ik dacht dat wat cool was, was... uh, rockin' Rita Looking for a Dimebag, like, people who don't weten wie je bent denken dat het een chick lookin ' Voor dope. DIMEBAG Precies. DAVID ALLAN COE *laughs* DIMEBAG Je weet dat het allemaal om de teksten gaat. DAVID ALLAN COE Weet je wat ik bedoel? DIMEBAG Ja, man. DAVID ALLAN COE Ja, ik begrijp je. DIMEBAG Here we go... [gezongen] Cowboy junkies op de radio Singin' some ol' funky tune Time to change the station Zegt hij: Stop de auto Laat me eruit. I say hey, dude What's that all about De artiest die formeel bekend staat als... Man, dat is krankzinnig. Purple Rain, hey dude. Geef me wat ruimte. Wat is zijn echte naam? Bridge, man. New York City streets Horns blowin' I don't care People goin' God weet waar Freaks op de hoek Haar blauw geverfd Lookin 'at me Maar ik kijk naar jou Ik vraag me af Wat doe ik hier Wat doe ik hier Whiskey tekens Mode in mijn hoofd Tijd om geladen te worden En weg te gaan uit deze stad Pantera on the Marquee Better stay one more day Iron Maiden, Mot?ad Fuck, heavy metal is niet dood Hey dude Wat zei je daar? Rockin' Rita Lookin' for a Dimebag Wat is er met die kerel? Ah, zet de muziek harder Zet de muziek harder Ga naar de brug, nu New York City streets Horns blowin' I don't care People goin' God knows where I don't care Freaks op de hoek Haar blauw geverfd Lookin 'at me En ik kijk naar jou Wat doe ik hier God, wat doe ik hier Je zegt dat je naam is [gesproken] Hey dude, check it out. Ik heb deze tape door sommige Vrienden van mij, genaamd Punk Jack. Ey, goed, je Moet deze jongens horen. They ain't got no record Deal. Wat voor verschil maakt dat? Je hoeft niet Need een platencontract, motherfucker - luister naar de Muziek, kerel. Fuckin 'A, dude