Origineel
East of the sun and west of the moon
We’ll build a dream house of love dear
Close to the sun in the day
Near to the moon at night
We’ll live in a lovely way dear
Sharing our love in the pale moonlight
Just you and I,
Forever and a day
Love will not die,
We’ll keep it that way
Up among the stars
We’ll find a harmony of life to a lovely tune
East of the sun and west of the moon dear
East of the sun and west of the moon
Vertaling
Ten oosten van de zon en ten westen van de maan
We bouwen een droomhuis van liefde
Dicht bij de zon overdag
Dicht bij de maan ’s nachts
We zullen op een mooie manier leven, liefste
Onze liefde delend in het bleke maanlicht
Alleen jij en ik,
Voor eeuwig en een dag
Liefde zal niet sterven,
We houden het zo
Tussen de sterren
We vinden een harmonie van leven op een mooi deuntje
Ten oosten van de zon en ten westen van de maan, liefste
Ten oosten van de zon en ten westen van de maan