Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Red Hot Chili Peppers

Songtekst:

Mommy Where's Daddy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Red Hot Chili Peppers – Mommy Where’s Daddy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mommy Where's Daddy? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Red Hot Chili Peppers!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Red Hot Chili Peppers te vinden zijn!

Origineel

Mommy, where’s daddy?
Mommy, where’s daddy?

Right here, girl…
Sweet thing, you look so sad
Cheer up, don’t you know your dad is bad
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

There ain’t no problem I can’t face, ‘cos
Your daddy’s got a bigger bag of tricks
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

Mommy, where’s daddy?
Mommy, where’s daddy?

Come on, sit on your daddy’s lap ‘cos
I’m the one who pats your back
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

Lemme see now where to begin
Lemme start by tuckin’ you in
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

Mommy, where’s daddy?

Vertaling

Mama, waar is papa?
Mama, waar is papa?

Hierzo, meisje…
Lieverd, je ziet er zo verdrietig uit
Kop op, weet je dan niet dat je vader slecht is
Geef papa een kusje, meisje
Oh, papa

Er is geen probleem dat ik niet onder ogen kan zien want
Je vader kent nog veel trucjes
Geef papa een kusje, meisje
Oh, papa

Mama, waar is papa?
Mama, waar is papa?

Kom op, ga op papa’s schoot zitten want
Ik ben degene die op je rug klopt
Geef papa een kusje, meisje
Oh, papa

Eens zien, waar zal ik beginnen
Laten we beginnen met jou in te stoppen
Geef papa een kusje, meisje
Oh, papa

Mama, waar is papa?