Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: red house painters Songtekst: katy song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: red house painters - katy song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van katy song? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van red house painters! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van red house painters en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals katy song .

Origineel

Some escape some door to open This path seems the blackest but I Guess it's the soonest But there in the clearing I Know you'll be wearing Your young aching smile and Waving your hand Can't go with my heart when I Can't feel what's in it I Thought you'd come over But for some reason you didn't Glass on the pavement under my shoe Without you is all my life amounts to A final sleep no Words from my cutting Mouth to your ear or Taut wicked pinches From my fingers to your bitter face That I can't heal I know tomorrow You will be Somewhere in London Living with someone You've got some kind of family There to turn to And that's more than I could ever give you A chance for calm A hope for freedom Outlet from my cold solitary kingdom By the forest of our spring stay Where you walked away And left a bleeding part of me Empty and bothered Watching the water Quiet in the corner Numb and falling through Without you what does my life amount to

 

Vertaling

Sommige ontsnappen sommige deur te openen Dit pad lijkt het zwartste maar ik Denk dat het de snelste is Maar daar op de open plek Know you'll be wearing Je jonge, pijnlijke glimlach en zwaaiend met je hand Kan niet met mijn hart gaan als ik niet kan voelen wat er in zit. Thought you'd come over Maar om een of andere reden deed je dat niet Glas op de stoep onder mijn schoen Zonder jou is alles waar mijn leven op neerkomt A final sleep no Woorden van mijn snijdende Mond aan je oor of Strakke boze kneepjes Van mijn vingers naar jouw bittere gezicht Dat ik niet kan genezen Ik weet dat morgen zal je Ergens in Londen Samenwonen met iemand Je hebt een soort familie waar je terecht kunt En dat is meer dan ik je ooit zou kunnen geven Een kans op kalmte Hoop op vrijheid Weg uit mijn koude eenzame koninkrijk Door het bos van ons lenteverblijf Waar jij wegliep En een bloedend deel van mij achterliet Leeg en verontrust Kijkend naar het water Stil in de hoek Verdoofd en er doorheen vallend Wat stelt mijn leven zonder jou voor