Origineel
You always said we’d meet again
You always said you’d be here
Where are you now?
You touched the deepest part of me
The places I could not see
Just tell me why, I’m so dark inside
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You just left behind
In your mystery
Somewhere I will see
All you’ve taken from me
All you kept deep inside
In the mystery of you
The mystery of you
It’s obvious you understand
The blood that’s on my hands
Where are you now?
I’m paralyzed, I can’t escape
Until I see your face
Don’t leave me alone
You’re all I know
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You just left behind
In your mystery
Somewhere I will see
All you’ve taken from me
All you kept deep inside
In the mystery of you
The mystery of you
You’re all I know
You’re all I know
Don’t go, don’t go !
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You’ve hidden deep inside
They mystery of you
(Somewhere, somewhere)
The mystery of you
(Somewhere)
You always said you’d be here
Where are you now?
You touched the deepest part of me
The places I could not see
Just tell me why, I’m so dark inside
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You just left behind
In your mystery
Somewhere I will see
All you’ve taken from me
All you kept deep inside
In the mystery of you
The mystery of you
It’s obvious you understand
The blood that’s on my hands
Where are you now?
I’m paralyzed, I can’t escape
Until I see your face
Don’t leave me alone
You’re all I know
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You just left behind
In your mystery
Somewhere I will see
All you’ve taken from me
All you kept deep inside
In the mystery of you
The mystery of you
You’re all I know
You’re all I know
Don’t go, don’t go !
Somewhere I will find
All the pieces torn apart
You’ve hidden deep inside
They mystery of you
(Somewhere, somewhere)
The mystery of you
(Somewhere)
Vertaling
Je zei altijd dat we elkaar weer zouden zien
Je zei altijd dat je hier zou zijn
Waar ben je nu?
Jij raakte het diepste deel van mij
De plaatsen die ik niet kon zien
Vertel me gewoon waarom ik zo donker vanbinnen ben
Ergens zal ik vinden
Alle uiteen gevallen stukjes
Die jij zomaar achter liet
In jou mysterie
Ergens zal ik zien
Alles wat je van me hebt weggenomen
Alles dat je diep verborgen hield
In het mysterie van jou
Het mysterie van jou
Het is duidelijk dat je begrijpt
Het bloed aan mijn handen
Waar ben je nu?
Ik ben verlamd, ik kan niet ontsnappen
Tot ik jou gezicht zie
Laat me niet alleen
Jij bent alles wat ik ken
Ergens zal ik vinden
Alle uiteen gevallen stukjes
Die jij zomaar achter liet
In jou mysterie
Ergens zal ik zien
Alles wat je van me hebt weggenomen
Alles dat je diep verborgen hield
In het mysterie van jou
Het mysterie van jou
Jij bent alles wat ik ken
Jij bent alles wat ik ken
Ga niet, ga niet!
Ergens zal ik vinden
Alle uiteen gevallen stukjes
Die jij zomaar achter liet
Die je diep verborgen hebt
In jou mysterie
(Ergens, ergens)
Het mysterie van jou
(Ergens)
Je zei altijd dat je hier zou zijn
Waar ben je nu?
Jij raakte het diepste deel van mij
De plaatsen die ik niet kon zien
Vertel me gewoon waarom ik zo donker vanbinnen ben
Ergens zal ik vinden
Alle uiteen gevallen stukjes
Die jij zomaar achter liet
In jou mysterie
Ergens zal ik zien
Alles wat je van me hebt weggenomen
Alles dat je diep verborgen hield
In het mysterie van jou
Het mysterie van jou
Het is duidelijk dat je begrijpt
Het bloed aan mijn handen
Waar ben je nu?
Ik ben verlamd, ik kan niet ontsnappen
Tot ik jou gezicht zie
Laat me niet alleen
Jij bent alles wat ik ken
Ergens zal ik vinden
Alle uiteen gevallen stukjes
Die jij zomaar achter liet
In jou mysterie
Ergens zal ik zien
Alles wat je van me hebt weggenomen
Alles dat je diep verborgen hield
In het mysterie van jou
Het mysterie van jou
Jij bent alles wat ik ken
Jij bent alles wat ik ken
Ga niet, ga niet!
Ergens zal ik vinden
Alle uiteen gevallen stukjes
Die jij zomaar achter liet
Die je diep verborgen hebt
In jou mysterie
(Ergens, ergens)
Het mysterie van jou
(Ergens)