Origineel
After all these years it’s still the same
After all this time not much to say
I just keep walking away
From this day
You can still feel small though you are grown
You can be surrounded but alone
You can go searching for home
In a place you’ve never known
Take my hand
I’m just looking for a friend and I don’t know where to find one
Take my hand
I don’t want this day to end
And I don’t wanna look for a different skyline
I am disappointed all the time
I just smile and say that I am fine
If there is fault might be mine
I can’t read the signs
But you can still give gifts though you are broke
Maybe just a smile or just a joke
You can give somebody hope
Though your words stuck in your throat
Take my hand
I’m just looking for a friend and I don’t know where to find one
Take my hand
I don’t want this day to end
And I don’t wanna look at a different skyline
I like this sky fine
After all these years it’s still the same
After all this time, not much to say
I just keep walking away
Vertaling
Na al die jaren is het nog steeds hetzelfde
Na al die tijd valt er niet veel te zeggen
Ik blijf gewoon weglopen
Van deze dag
Je kunt je nog steeds klein voelen hoewel je groot bent
Je kan omringd zijn maar alleen
Je kunt op zoek gaan naar thuis
Op een plek die je nooit hebt gekend
Neem mijn hand.
Ik zoek een vriend en ik weet niet waar ik die kan vinden
Neem mijn hand.
Ik wil niet dat deze dag eindigt
En ik wil niet op zoek naar een andere skyline
Ik ben de hele tijd teleurgesteld
Ik lach gewoon en zeg dat ik in orde ben
Als er een fout is, kan het de mijne zijn
Ik kan de tekens niet lezen
Maar je kunt nog steeds cadeaus geven ook al ben je blut
Misschien gewoon een glimlach of een grapje
Je kunt iemand hoop geven
Al blijven je woorden in je keel steken
Neem mijn hand.
Ik ben op zoek naar een vriend en ik weet niet waar ik die kan vinden
Neem mijn hand.
Ik wil niet dat deze dag eindigt
En ik wil niet naar een andere skyline kijken
I like this sky fine
Na al die jaren is het nog steeds hetzelfde
Na al die tijd, niet veel te zeggen
I just keep walking away