Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Relient K Songtekst: Where do I go from here

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Relient K - Where do I go from here ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Where do I go from here? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Relient K! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Relient K en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Where do I go from here .

Origineel

Leavin'
May not be coming home
Needin'
To know I'm not alone
Even
Though I can't feel a thing
Takin'
Time to get over it
Makin'
The best of what will quit
Breakin'
Me down, I can't feel a thing

Where do I go?
Where do I stand?
Where can I find myself again?
Where do I go
If not disappear
Where do I go from here?

Tracin'
My steps right back to you
Racin'
The clock to save an hour or two
Facin'
The fact I don't feel a thing
Dealin'
With what I can't control
Feelin'
Confused 'cause I don't know
If healing
Is when you don't feel a thing

Where do I go?
Where do I stand?
Where can I find myself again?
Where do I go
If not disappear
Where do I go from here?

 

Vertaling

Weggaan
Kom misschien niet thuis
Nodig hebbend
Om te weten dat ik niet alleen ben
Zelfs
Hoewel ik niets kan voelen
Nemend
Tijd om er overheen te komen
Makend
Het beste van wat zal stoppen
Het breekt
Me op, ik kan niets voelen

Waar ga ik heen?
Waar sta ik?
Waar kan ik mezelf opnieuw vinden?
Waar ga ik heen
Als ik niet verdwijn
waar ga ik heen vanaf hier?

Terugzoekend
Mijn voetsporen direct terug naar jou
Racend
Tegen de klok om een uur of twee te besparen
Trotserend
Het feit dat ik niets voel
Omgaand
Met waar ik geen controle over heb
Voelend
Verward omdat ik niet weet
Of genezen
Is wanneer je niets voelt

Waar ga ik heen?
Waar sta ik?
Waar kan ik mezelf opnieuw vinden?
Waar ga ik heen
Als ik niet verdwijn
Waar ga ik heen vanaf hier?