Origineel
Please, Mr Lacey, let me work your loving machine. Please, Mr Lacey, let me work your loving machine. Will you let me control the handles, you know it’s the best thing I’ve ever seen. Well, Mr Lacey, where’d you learn just what to do?. Well, Mr Lacey, where’d you learn just what to do?. Can you fix me up now with a teacher, I wanna become an inventor too. Why, Mr Lacey, why d’you do the things you do?. Why, Mr Lacey, why d’you do the things you do?. It’s true no one here understands now but maybe someday they’ll catch up with you
Vertaling
Alstublieft, Mr Lacey, laat me uw liefdesmachine bedienen. Alstublieft, Mr Lacey, laat me uw liefdesmachine bedienen. Laat me de hendels bedienen, je weet dat het het beste is wat ik ooit heb gezien. Nou, Mr Lacey, waar heb je geleerd wat je moet doen? Wel, Mr. Lacey, waar hebt u geleerd wat u moet doen? Kunt u me nu een leraar bezorgen, ik wil ook uitvinder worden. Waarom, Mr. Lacey, waarom doet u de dingen die u doet? Waarom, Mr. Lacey, waarom doet u de dingen die u doet? Het is waar dat niemand hier het nu begrijpt, maar misschien zullen ze je ooit inhalen