Origineel
[Verse 1: Rick Ross]
Give a nigga leg room, that’s what I said to him
Recognize this face, we do the peace sign to ‘em
Niggas standing and whispering, I’m like “fuck what they talking”
Stay cool, clutch guns while I’m walking
Hope they stop and duck while I’m sparking
Introduce their mom to a homicide sergeant
Flaming your apartment, slug through your carpet
Two bricks of scale, top shelf in your closet
You ratting on the cartel which was nonsense
A code of silence, I feel a bitch should know
If you open your mouth I feel a bitch should go
Hit the quick vote, okay, slit your throat
Make sure here she’s not fit to flow
This the vote, cool, nigga
My fellas, this ain’t something that your bitch should know
If they asking about me, hey, I kick the flow
It’s hit and go, hit the do’, hit the dough
Hit the dro, get some mo’
Flip a bird, but I gotta spit some mo’
Sip some Mo’ in the 8-4, yo, bitch, lay low
Any debts I pay fo’, spray fo’
Satisfying the mix with the yayo
And I was locked up on the 8th flo’
[Verse 2: Noah]
I’m walking out the house while it’s bright and early
Just hung up the phone, [?] is ready to serve me
Gotta meet ‘em by the dock, see, I buy the boatload
Don’t trust no niggas, but my vatos loco
When you’re me pistols are rarely needed
With these prices I’m strictly business and I mean it
Seven gram a block, I’m moving seventy in seven days
Got seven distributes in seven different states
We money mates, we never break the [?]
We get your tongue froze from that uncut taste
We millionaire thugs making exchanges in sway lucks
Poke us in on distribution with cassettes and drugs
Never ever gunplay, that’s for the broke, I let my mouth teach
Walking with a two point three in the bag South Beach
Making deals, spending expensive wheels for thrills
Counting money so late, man, you gotta pop a pill
Receiving money and load, copping kilos from boats
Before this, you know our steelo was strictly cutting [?]
Extortion involving bloody ransom notes
Now it’s kingpin folks and hundred pound cocaine quotes
[Hook: Noah]
It’s a bird bath, we move a hundred a week
The player price which can never be beat
Not by a nigga on these city streets
Trying to push a two gram just to get on his feet
This is a bath of birds served by [?]
Prices you never heard, yeah, my flake is nice
So what I’m young and I keep the caine?
If you come up short that’s a bullet to the brain
[Verse 3: Rick Ross]
I could break down a brick
Never *snorting noises* even though I stay around the shit
Spray around some shit, bound to get surround your clique
You was looking for respect, but you found a clip
From the sound, shit, the fo’ pound found your rib
Have to wet your crib so I can drown your kids
My nigga Jabar who down on a bid
Copped this bitch a Benz to get around for the kids
Y’all fake hustlers, busters, I’ll cut ya
You signing to who? So fuck ya
Musher when I clutch the bitch boy gutter
Box cutter, move with every word you utter
[Verse 4: Noah]
A bird bathtub, you cats will puff herb slaps
By 5 pm I’ve been in my third [?]
Serving crabs, elevated to birds
Calimate the first, celebrated then splurged
On iceberg and slow, invite birds
More than nine birds,you saying the right words
My sight blurred with teflon light [?]
Twenty karat ice work, Prada shoes, nice shirt
Still know it’s a pill strapped, cock back, kill tracks
Steel bats, peel windshields back for that crack
Still rap, block niggas feel that, yeah yeah, feel that
[Hook]
Vertaling
[Verse 1: Rick Ross]
Give a nigga leg room, that’s what I said to him
Recognize this face, we do the peace sign to ‘em
Niggas standing and whispering, I’m like “fuck what they talking”
Blijf cool, hou je wapens vast terwijl ik loop
Hoop dat ze stoppen en bukken terwijl ik schiet
Stel hun moeder voor aan een sergeant van moordzaken.
Flaming your apartment, slug through your carpet
Twee bakstenen van schaal, bovenste plank in je kast.
Je hebt het kartel verraden, wat onzin was.
Een code van zwijgen, ik vind dat een teef dat moet weten.
Als je je mond open doet, vind ik dat een teef moet gaan.
Snel stemmen, oké, je keel doorsnijden.
Zorg ervoor dat ze niet in staat is om te vloeien.
Dit is de stemming, cool, nigga
Jongens, dit is niet iets wat jullie teven moeten weten.
Als ze naar mij vragen, hé, ik kick op de flow
It’s hit and go, hit the do’, hit the dough
Hit the dro, get some mo’
Flip a bird, but I gotta spit some mo’
Sip some Mo’ in the 8-4, yo, bitch, lay low
Any debts I pay fo’, spray fo’
Satisfying the mix with the yayo
And I was locked up on the 8th flo’
[Verse 2: Noah]
I’m walking out the house while it’s bright and early
Just hung up the phone, [?] is ready to serve me
Gotta meet ‘em by the dock, see, I buy the boatload
Don’t trust no niggas, but my vatos loco
Als je mij bent zijn pistolen zelden nodig
Met deze prijzen ben ik strikt zakelijk en ik meen het
Zeven gram per blok, ik verplaats er zeventig in zeven dagen
Ik heb zeven distributeurs in zeven verschillende staten
We money mates, we never break the [?]
We krijgen je tong bevroren van die ongesneden smaak
Wij miljonair schurken maken uitwisselingen in sway lucks
Poke us in on distribution with cassettes and drugs
Never ever gunplay, that’s for the broke, I let my mouth teach
Lopend met een twee punt drie in de zak South Beach
Deals maken, dure wielen uitgeven voor sensatie
Geld tellen zo laat, man, je moet een pil nemen
Geld en lading ontvangen, kilo’s van boten jatten
Hiervoor, weet je onze steelo was strikt snijden [?]
Afpersing met bloederige losgeldbriefjes.
Nu is het kingpin mensen en honderd pond cocaïne citaten
[Hook: Noah]
Het is een vogelbad, we verplaatsen er honderd per week
De spelersprijs die nooit verslagen kan worden
Niet door een neger in deze straten
Proberen om een twee gram te duwen gewoon om op zijn voeten te staan
Dit is een bad van vogels geserveerd door [?]
Prijzen die je nooit gehoord hebt, ja, mijn vlokje is lekker
So what I’m young and I keep the caine?
If you come up short that’s a bullet to the brain
[Verse 3: Rick Ross]
I could break down a brick
Never *snorting noises* even though I stay around the shit
Spray around some shit, bound to get surround your clique
You was looking for respect, but you found a clip
Van het geluid, shit, de fo’ pound vond je rib
Ik moet je huis nat maken zodat ik je kinderen kan verdrinken
Mijn nigga Jabar die een bod heeft gedaan
Heeft deze teef een Benz gekocht om rond te komen voor de kinderen.
Jullie zijn allemaal neppers, oplichters, ik snij jullie.
Voor wie teken je? So fuck ya
Musher when I clutch the bitch boy gutter
Box cutter, move with every word you utter
[Verse 4: Noah]
Een vogel badkuip, jullie katten zullen kruidige klappen uitdelen
Tegen 5 uur ’s middags zit ik in m’n derde [?]
Krabben serveren, verheven tot vogels
Calimate de eerste, gevierd dan uitspatting
Op ijsberg en langzaam, nodigen vogels
Meer dan negen vogels, jij die de juiste woorden zegt
Mijn zicht wazig met teflon licht [?]
Twintig karaats ijs werk, Prada schoenen, mooi shirt
Still know it’s a pill strapped, cock back, kill tracks
Steel bats, peel windshields back for that crack
Still rap, block niggas feel that, yeah yeah, feel that
[Hook]