Origineel
[Verse 1: Rick Ross]
Yeah I’m still on that ’96
First time a nigga ever seen 90 bricks
Yeah them crackers gave Booby life
I got too much money now I’m living Booby life
Moving heavy weight it’s funny that my uzi light
I’m getting money see a hundred on a Tuesday night
I fuck with Opa-Locka, I love my nigga Ned
One time for Fat Wayne, my niggas beat the feds
Fuck all these rap niggas, I’m on some other shit
Owe a million to the Cubans, IRS, and government
Yeah I showed love, but I was shitted on
So now I’m onto war, and you can get it homes
You want to know who I’m talking to?
If it’s fuck me, pussy nigga fuck you
They hate the Maybach, they hate the B.M
In the last year I done blown 3 M’s
I’m putting out 3 films
Blue Levi’s breathing on them green Timbs
I love y’all, so nigga love me
You like my only son, so come and hug me
I’m where the thugs be, with all my jewels on
Go ahead and judge me, she want to touch me
She wants to call me, she wants to fuck me
Now should you blame her?
A nigga famous
[Verse 2: Brisco]
Let me think back to ’98
When Ricky finally rose his right and swore before the state
They gave him life, I was just turning 16
A little G, four hundred thousand when I’m 18
Born on the side of town where them killers ride around
With two open cases, four pills, and a full pound
Chrome in his pants, and he standing like “Fuck you
I’m reppin’ Opa-Locka, so don’t make a nigga touch you”
We open traps with three workers and a LT
Sticks on deck in case these pussy niggas want beef
It’s the white house, nigga shoot the lights out
Stop the whole game when them niggas pull them dice out
I’m fat, happy, two shade, black Willy D
I’m teary eyed I swear to God and a nigga itchy
Triple C, black flag, what the lick read?
I’m a dat boy, who want ?
[Hook: Rick Ross]
I’m in the White House
I’m in the White House
I call the shots, I could get your ass wiped out
We in the White House
We in the White House
Big Phantom on the lawn getting wiped down
[Verse 3: Flo Rida & Young Breed]
HEEEEYYY!
I’m in the White House, Dick Cheney my watch out
No Condoleezza Rice it’s clean pots and pans now
I bleach the floors, I get clean just like Ochoa
Or Mickey Munday them bricks white as Al Gore
If I don’t fuck with cookies nigga why am I the Keebler man?
They don’t want that triple beam scale or that beaker sand
Them birds lookin’ like my Air Force 1’s
They all get checked I don’t care if it’s a ton
(Flo you’ve been off them)
So don’t let your boy toss them
In the Everglades, nigga the certified Dade
Bobby Brown baby, in the motherfucking Mayb
Like little Nicky Scarfo with a Colombian named Papo
We’ll send a thousand of ‘em
You send a thousand more
That’s seven stacks a piece to lock down the whole east
And nigga that ain’t eating that’s a motherfucking feast
Them Poe Boy stacks, hey Ross where we at?
[Hook: Rick Ross]
I’m in the White House
I’m in the White House
I call the shots, I could get your ass wiped out
We in the White House
We in the White House
Big Phantom on the lawn getting wiped down
I’m in the White House
I’m in the White House
I call the shots, I could get your ass wiped out
We in the White House
We in the White House
Big Phantom on the lawn getting wiped down
[Verse 4: Gunplay]
I’m a thousand DB’s
I’m ‘bout violence no peace
My yacht was a thousand degrees
Drop ‘em, fuck copping them pleas
The robbers be robbing with me, they riding with me
In Caddy DeVilles, we tatted the grill
Busted out my product in the dollar trynna get more
Limo DB’s hide the murder, in the wind I’m burning indo
Mansion signing party Ren Rover should have been there
Boosie too, Thirty Right
Damn! I’m losing all my niggas
Triple C records and reels, Trilla on deck
Black flag next
Gunplay, Killswitch
Bitch it’s over what’s over
Cut the check, you feel the full effect
I finally realized how many niggas full of shit
So many murders turned the White House burgundy
Triple secret service whiffing bourbons on purple weed
Addicted to diamonds and hood bitches with purple weaves
Cocaine, Hennessey, Gunplay out the candle free!
[Verse 5: Torch]
Ain’t no plan B’s with no degree
I’m hand-to-hand on these streets
Zone ? move it by the O, man-to-man D
Torch call me T.O., relocate with them kilos
Ceelo with them burners early
4-5-6 shit cause he sold
That rock, cooking non-stop
Pots never chill
? same block, better deals than them other niggas
Connects with southern niggas getting bulk
Bruce Banner wrapped in that saran bitch I’m shipping Hulk
Soon as they smoke it, they shaking like we’re Hogan man
When they bring they mama TV through you know it’s that DISH!
Triple C’s set up shop on any ave
Disrespect and get your head shot, all you see’s the flag!
?
All I see is more cash, your ass in the way
Bitch my name global, same soldier, bi-coastal
Went from dealing weight local to real estate mogul
Motherfucker who YOU?
Vertaling
[Verse 1: Rick Ross]
Yeah I’m still on that ’96
De eerste keer dat een neger ooit 90 bakstenen heeft gezien
Ja, die crackers gaven Booby het leven
Ik heb te veel geld nu leef ik het Booby leven
Moving heavy weight it’s funny that my uzi light
I’m getting money see a hundred on a Tuesday night
Ik neuk met Opa-Locka, ik hou van mijn nigga Ned
Eén keer voor Fat Wayne, mijn niggas verslaan de feds
Fuck al die rap niggas, ik zit in andere shit
Ik ben een miljoen schuldig aan de Cubanen, de belastingdienst en de regering.
Yeah I showed love, but I was shitted on
Dus nu ben ik in oorlog, en jij kan het thuis krijgen.
Wil je weten tegen wie ik het heb?
Als het neuk me, kut nigga neuk je
Ze haten de Maybach, ze haten de B.M
In het laatste jaar heb ik 3 M’s geblazen
Ik breng 3 films uit
Blue Levi’s ademen op die groene Timbs
Ik hou van jullie allemaal, dus nigga hou van mij
Je bent mijn enige zoon, dus kom en knuffel me
Ik ben waar de schurken zijn, met al mijn juwelen aan
Ga je gang en veroordeel me, ze wil me aanraken
Ze wil me bellen, ze wil me neuken
Moet je haar nu de schuld geven?
A nigga famous
[Verse 2: Brisco]
Laat me terugdenken aan ’98
Toen Ricky eindelijk opstond en zwoer voor de staat
They gave him life, I was just turning 16
A little G, four hundred thousand when I’m 18
Geboren aan de kant van de stad waar die moordenaars rondrijden
Met twee open koffers, vier pillen, en een volle pond
Chroom in zijn broek, en hij stond van “Fuck you
Ik reppin’ Opa-Locka, dus laat een nigga je niet aanraken.
We openen de valstrikken met drie arbeiders en een LT
Stokken aan dek voor het geval deze kutnegers rundvlees willen
It’s the white house, nigga shoot the lights out
Stop het hele spel als die nikkers hun dobbelstenen tevoorschijn halen.
Ik ben dik, gelukkig, twee kleuren, zwarte Willy D
I’m tranary eyed I swear to God and a nigga itchy
Triple C, black flag, what the lick read?
I’m a dat boy, who want ?
[Hook: Rick Ross]
Ik ben in het Witte Huis
Ik ben in het Witte Huis
Ik bepaal wat er gebeurt, ik kan je kont laten vegen
Wij in het Witte Huis
Wij in het Witte Huis
Big Phantom on the lawn getting swiped down
[Verse 3: Flo Rida & Young Breed]
HEEEEYYY!
I’m in the White House, Dick Cheney my watch out
Geen Condoleezza Rice het zijn schone potten en pannen nu
I bleach the floors, I get clean just like Ochoa
Of Mickey Munday hun bakstenen wit als Al Gore
Als ik niet met koekjes neuk, waarom ben ik dan de Keebler man?
Ze willen die drievoudige weegschaal niet of dat bekerglas zand
Die vogels lijken op mijn Air Force 1’s
Ze worden allemaal gecontroleerd, al is het een ton.
(Flo, je bent er vanaf geweest)
Dus laat je jongen ze niet gooien
In de Everglades, nigga de gecertificeerde Dade
Bobby Brown baby, in de motherfucking Mayb
Zoals kleine Nicky Scarfo met een Colombiaan genaamd Papo
We sturen er duizend.
Jij stuurt er nog eens duizend.
Dat zijn zeven stapels per stuk om het hele oosten af te sluiten
En negers die niet eten, dat is een verdomd feestmaal.
Die Poe Boy stapels, hé Ross waar zijn we?
[Hook: Rick Ross]
I’m in the White House
I’m in the White House
I call the shots, I could get your ass wiped out
Wij in het Witte Huis
Wij in het Witte Huis
Grote Phantom op het gazon wordt afgeveegd
I’m in the White House
I’m in the White House
I call the shots, I could get your ass wiped out
Wij in het Witte Huis
Wij in het Witte Huis
Big Phantom on the lawn getting swiped down
[Verse 4: Gunplay]
I’m a thousand DB’s
I’m ‘bout violence no peace
Mijn jacht was duizend graden
Drop ‘em, fuck copping them pleas
De rovers roven met mij, ze rijden met mij
In Caddy DeVilles, we tatted the grill
Ik heb mijn product uit de dollar gehaald in een poging meer te krijgen
Limo DB’s verbergen de moord, in de wind verbrand ik indo
Mansion signing party Ren Rover should have been there
Boosie ook, Thirty Right
Verdomme! I’m losing all my niggas
Triple C records and reels, Trilla on deck
Zwarte vlag is de volgende.
Gunplay, Killswitch
Bitch it’s over what’s over
Cut the check, you feel the full effect
I finally realized how many niggas full of shit
Zoveel moorden maakten het Witte Huis bordeauxrood
Driedubbele geheime diensten die bourbons roken op paarse wiet.
Verslaafd aan diamanten en wijven met paarse weaves.
Cocaïne, Hennessey, Gunplay gratis uit de kaars!
[Verse 5: Torch]
Er is geen plan B’s zonder diploma
I’m hand-to-hand on these streets
Zone ? move it by the O, man-to-man D
Torch call me T.O., relocate with them kilos
Ceelo met de branders vroeg
4-5-6 shit cause he sold
That rock, koken non-stop
Pots nooit chill
? same block, better deals than them other niggas
Connects with southern niggas getting bulk
Bruce Banner gewikkeld in die saran bitch Ik verscheep Hulk
Zodra ze het roken, schudden ze alsof we Hogan man zijn
Als ze hun moeder TV brengen, weet je dat het die DISH is!
Triple C’s zetten een winkel op in elke straat.
Respectloos en je krijgt een kogel in je hoofd, alles wat je ziet is de vlag!
?
Alles wat ik zie is meer geld, je kont in de weg
Bitch mijn naam is globaal, zelfde soldaat, bi-coastal
Ging van het dealen van lokale gewicht naar onroerend goed mogul
Motherfucker wie ben jij?