Origineel
Told me you loved me baby said you would be true. I caught you cheatin’ and runnin’ around now here’s what I’m gonna do. I told you about it baby stop your lyin’ to me. I’m tellin’ you for the last time now I’m gonna set you free. I remember back when things were fine. I spent my money and wasted my time. Oh honey it’s a brand new world. and I’m gonna find me a brand new girl. (instrumental break). I remember back when things were fine. I spent my money and wasted my time. Oh honey it’s a brand new world. and I’m gonna find me a brand new girl. Yes I told you that you loved me. said you would be true. I caught you cheatin’ and runnin’ around. now here’s what I’m gonna do. I told you about it baby stop your lyin’ to me. I’m tellin’ you for the last time now I’m gonna set you free
Vertaling
Vertelde me dat je van me hield baby zei dat je waar zou zijn. Ik heb je betrapt op bedriegen en rondrennen, dit is wat ik ga doen. Ik heb het je verteld baby stop met liegen tegen me. Ik vertel het je voor de laatste keer nu ga ik je bevrijden. Ik weet nog dat alles goed ging. Ik gaf mijn geld uit en verspilde mijn tijd. Oh schatje het is een gloednieuwe wereld. en ik ga een gloednieuw meisje vinden. (instrumentale pauze). Ik weet nog toen alles goed ging. Ik gaf mijn geld uit en verspilde mijn tijd. Oh schat, het is een gloednieuwe wereld, en ik ga een gloednieuw meisje zoeken. Ja, ik zei je dat je van me hield, dat je trouw zou zijn. Ik heb je betrapt op vreemdgaan en rondrennen. Dit is wat ik ga doen. Ik heb het je verteld schatje, stop met liegen tegen me. Ik zeg het je voor de laatste keer, nu laat ik je vrij.