Origineel
Play it hard, make it soft, make it sound kinda sleazy
Put it in, take it off, no one said it was easy
Number one, I don’t know, better get her direction
Here it comes, there it goes, didn’t pass his inspection
Be yourself, take a chance, we know you can do it
Have a wierd rubber pants, number ten with a bullet
Good words, wrong song, don’t try to seduce her
Sounds great, hold on, think you need a producer
No way that punk rock can set you free
Put your mind at ease
Call it what you want, it’s alright
It’s rock ’n roll to me
Call it what you want, it’s alright
It’s rock ’n roll to me
It’s rock ’n roll to me
Real bad, pay your dues, save the tuition
Take a chance, bye bye, shouldn’t make a decision
My friends they arrive, rent a house on the ocean
Go to lunch, outta sight, we were talkin’ promotion
No way that punk rock can set you free
Put your mind at ease
Call it what you want, it’s alright
It’s rock ’n roll to me
Call it what you want, it’s alright
It’s rock ’n roll to me
It’s rock ’n roll to me
Vertaling
Speel het hard, maak het zacht, laat het een beetje smerig klinken
Stop het erin, haal het eraf, niemand zei dat het makkelijk was
Nummer een, ik weet het niet, beter haar richting
Hier komt het, daar gaat het, kwam niet door zijn inspectie
Wees jezelf, neem een kans, we weten dat je het kan
Heb een rare rubberen broek, nummer tien met een kogel
Goede woorden, verkeerde liedje, probeer haar niet te verleiden
Klinkt goed, wacht even, ik denk dat je een producer nodig hebt
No way dat punk rock je kan bevrijden
Je geest op je gemak stellen
Noem het wat je wilt, het is goed
Het is rock ’n roll voor mij
Noem het wat je wilt, het is goed
Het is rock ’n roll voor mij
It’s rock ’n roll to me
Real bad, pay your dues, save the tuition
Take a chance, bye bye, should’t make a decision
Mijn vrienden arriveren, huren een huis aan de oceaan
Go to lunch, outta sight, we were talkin’ promotion
No way that punk rock can set you free
Put your mind at ease
Noem het wat je wilt, het is goed
It’s rock ’n roll to me
Noem het wat je wilt, het is goed
It’s rock ’n roll to me
It’s rock ’n roll to me