[Refrein: Rihanna] Now, if it’s lovin’ that you want Dan moet je me je meisje maken, je meisje If it’s lovin’ that you need Baby, come and share my world, share my world, oh Als het liefde is die je wilt Kom en maak een wandeling met mij, loop met mij ‘Cause everything that you need, I got it right here baby, baby [Verse 1: Rihanna] Now it’s obvious you need a friend to come hold you down Be that one you share your everything when no one’s around Baby, kom vertel me je geheimen, en vertel me al je dromen ‘Cause I can see you need someone to trust You can trust in me [Pre-Chorus: Rihanna] Di-di-di-da-da-dey Dus bel me wanneer je eenzaam bent Di-di-di-da-da-dey I’ll be your friend, I can be your homie [Refrein: Rihanna] Als het liefde is die je wilt Then you should make me your girl, your girl If it’s lovin’ that you need Baby, come and share my world, share my world Als het liefde is die je wilt Kom en maak een wandeling met mij, loop met mij ‘Cause everything that you need, I got it right here baby, baby [Verse 2: Corey Gunz] Wacht even, laat me dit even op een rijtje zetten Saying you’d be there to do whatever it takes Om meer gloednieuwe dagen van mijn leven te maken Mijn problemen zouden voorbij zijn als ik jou mijn vrouw zou maken Juist, juist. Ik zeg niet dat ik dood ben Laat me er even over nadenken. Wat is daarmee? Ik kon niet omgaan met deze chick. So I would’t mind being here to here on the script [Verse 2: Rihanna] It’s been so long I’ve had this feeling that we could be Everything you’ve ever wanted, baby Je fantasie I won’t push too hard or break your heart, ‘cause my love’s sincere Ik ben niet zoals ieder ander meisje dat je kent Dus laat me je angsten uitwissen [Pre-Chorus: Rihanna] Di-di-di-da-da-dey Dus bel me wanneer je eenzaam bent Di-di-di-da-da-dey I’ll be your friend, I can be your homie [Refrein: Rihanna] If it’s lovin’ that you want Then you should make me your girl, your girl If it’s lovin’ that you need Baby, come and share my world, share my world If it’s lovin’ that you want Kom dan en maak een wandeling met mij, loop met mij ‘Cause everything that you need, I got it right here baby, baby [Verse 4: Corey Gunz] I could understand why you want me My mom told me one day I could make a lady lucky We kwamen samen thuis Je weet hoe meiden proberen een hoofd te laten missen als je dat ding raakt. Kleine dame, je kwam recht uit het getto Ik weet niet of ik je al wil boeien, mevrouw Missta geweren en zo. I need a friend ma join me or wanna have sex [Pre-Chorus: Rihanna] Di-di-di-da-da-dey So just call me whenever you’re lonely Di-di-di-da-da-dey I’ll be your friend, I can be your homie [Refrein: Rihanna] If it’s lovin’ that you want Then you should make me your girl, your girl If it’s lovin’ that you need Baby, come and share my world, share my world If it’s lovin’ that you want Kom dan en maak een wandeling met mij, loop met mij ‘Cause everything that you need, I got it right here baby, baby [Outro: Rihanna] I wanna let you know that you don’t have to go Vraag je niet meer af wat ik van je denk What I think about you, boy I got what you need so come share my world, oh Nee, nee