Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Rihanna

Songtekst:

Lemme Get That

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Rihanna – Lemme Get That ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lemme Get That? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Rihanna!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Rihanna te vinden zijn!

Origineel

I got a house, but I need new furniture,
Why spend mine when I could spend yours
The truth is I will love you the same
But why complain you buying Gucci babe

You might see me in the spot
Ya boy think I’m hot
So I came up in here to get what you got
I’m hot like the block
Uh huh, you like that
Know you wanna bite that
Uh huh, yeah, right there
They love the young girl
They wanna give it to me
Wish I was in a flick
And I ain’t talking movies
If ya young, if ya hot, girl
Shake what ya got, girl
I keep ‘em singing

Lemme hit that (Huh?)
What you got up in them jeans
Put it on me, or get lonely
Lemme get that (Huh?)
You know, 5 car garages
Name on your bank account, all day massages
Lemme hit that (Huh?)
I wanna put it on blast
Lemme get that (Huh?)
Better slow down, for I make you crash boy
Got what you want
Baby got what you need,
But we can’t proceed
Unless you got that for me

I got a house, but I need new furniture,
Why spend mine when I could spend yours
The truth is I will love you the same
But why complain you buying Gucci babe

I’m a put you on the spot
Keep the sheet in knots
I bought me a Benz,
You buy me the yacht
A girl need a lot,
The girl need some stocks
Bonds is what I got, bonds is what I got
(Ya get it?)
They love the young girl
They wanna give it to me
Wish I was in a flick,
And I ain’t talking movies
If ya young, if ya hot girl
Shake what ya got girl
I keep ‘em singing

Lemme hit that (Huh?)
What you got up in them jeans
Put it on me, or get lonely
Lemme get that (Huh?)
You know, 5 car garages
Name on your bank account, all day massages
Lemme hit that (Huh?)
I wanna put it on blast
Lemme get that (Huh?)
Better slow down, for I make you crash boy
Got what you want
Baby got what you need,
But we can’t proceed
Unless you got that for me

I got a house, but I need new furniture,
Why spend mine when I could spend yours
The truth is I will love you the same
But why complain you buying Gucci babe

Oh, oh, oh….
Boy I know you want my love
Oh, oh, oh….
Nothing is free in this world
Oh, oh, oh….
Unless my love is your love
Oh, oh, oh….
I’m not a gold digger

Lemme hit that (Huh?)
What you got up in them jeans
Put it on me, or get lonely
Lemme get that (Huh?)
You know, 5 car garages
Name on your bank account, all day massages
Lemme hit that (Huh?)
I wanna put it on blast
Lemme get that (Huh?)
Better slow down, for I make you crash boy
Got what you want
Baby got what you need,
But we can’t proceed
Unless you got that for me

I got a house, but I need new furniture,
Why spend mine when I could spend yours
The truth is I will love you the same
But why complain you buying Gucci babe

Vertaling

Ik heb een huis, maar ik heb nieuwe meubels nodig
Waarom zou ik het mijne uitgeven, als ik dat van jou kan uitgeven
De waarheid is dat ik even veel van je zou houden
Maar waarom zeuren over dat je Gucci voor me koopt

Je zou me kunnen zien op die plaats
Jij jongen denkt dat ik er leuk uitzie
Dus ik kwam hier om te krijgen wat jij kreeg
Ik ben zo lekker als het blok
Uh huh, je houdt er van
Weet dat je dat wil bijten
Uh huh, ja, daar
Ze houden van het jonge meisje
Ze willen het aan me geven
Ik wou dat ik in een flick zat
En ik praat niet over films
Als je jong bent, als je lekker bent, meisje
Schudt met wat je hebt, meisje
Ik blijf het zingen

Laat me dat raken (Huh?)
Wat zit er in die broek
Zet het op me, of wordt eenzaam
Laat me dat krijgen (Huh?)
Je weet het wel, 5 auto garage’s
De naam op je bankrekeningen, de hele dag massage’s
Laat me dat raken (Huh?)
Ik wil het op ontploffen zetten
Laat me dat krijgen (Huh?)
Koel maar een beetje af, voordat ik je laat neerstorten jongen
Heb wat je wil
Liefje, heb wat je nodig hebt
Maar we kunnen niet te werk gaan
Tenzij je dat voor me hebt

Ik heb een huis, maar ik heb nieuwe meubels nodig
Waarom zou ik het mijne uitgeven, als ik dat van jou kan uitgeven
De waarheid is dat ik hetzelfde van je zou houden
Maar waarom zeuren over dat je Gucci voor me koopt

Ik ga je in de spot zetten
Laat de lakens in knopen
Je kocht een Benz voor me
Je kocht een jacht voor me
Een meisje heeft veel nodig
Het meisje heeft wat vooraden nodig
bindingen is wat ik heb, bindingen ik heb
(Begrijp je?)
Ze houden van het jonge meisje
Ze willen het aan me geven
Ik wou dat ik in een flick zat
En ik praat geen films
Als je jong bent, als je lekker bent, meisje
Schudt met wat je hebt, meisje
Ik blijf ze zingen

Laat me dat raken (Huh?)
Wat zit er in die broek
Zet het op me, of wordt eenzaam
Laat me dat krijgen (Huh?)
Je weet het wel, 5 auto garage’s
De naam op je bankrekeningen, de hele dag massage’s
Laat me dat raken (Huh?)
Ik wil het op ontploffing zetten
Laat me dat krijgen (Huh?)
Koel maar een beetje af, voordat ik je laat zitten jongen
Heb wat je wil
Liefje, heb wat je nodig hebt
Maar we kunnen niet te werk gaan
Tenzij je dat voor me hebt

Ik heb een huis, maar ik heb nieuwe meubels nodig
Waarom zou ik het mijne uitgeven, als ik dat van jou kan uitgeven
De waarheid is dat ik hetzelfde van je zou houden
Maar waarom zeuren over dat je Gucci voor me koopt

Oh, oh, oh….
Jongen ik weet dat je mijn liefde wil
Oh, oh, oh….
Niks in deze wereld is gratis
Oh, oh, oh….
Tenzij mijn liefde jouw liefde is
Oh, oh, oh….
Ik ben geen goudgraver

Laat me dat raken (Huh?)
Wat zit er in die broek
Zet het op me, of wordt eenzaam
Laat me dat krijgen (Huh?)
Je weet het wel, 5 auto garage’s
De naam op je bankrekeningen, de hele dag massage’s
Laat me dat raken (Huh?)
Ik wil het op ontploffing zetten
Laat me dat krijgen (Huh?)
Koel maar een beetje af, voordat ik je laat zitten jongen
Heb wat je wil
Liefje, heb wat je nodig hebt
Maar we kunnen niet te werk gaan
Tenzij je dat voor me hebt

Ik heb een huis, maar ik heb nieuwe meubels nodig
Waarom zou ik het mijne uitgeven, als ik dat van jou kan uitgeven
De waarheid is dat ik hetzelfde van je zou houden
Maar waarom zeuren over dat je Gucci voor me koopt