Origineel
[Breakdown 1]
What now?
What now?
What now?
[Breakdown 2]
Whatever it is
Whatever it is
Whatever it is
[Chorus]
What now?
I just can’t figure it out
What now?
I guess I’ll just wait it out (wait it out)
What now?
Somebody tell me
What now?
[Bridge]
There’s no one to call, ‘cause I’m just playing games with them all
But the more I swear I’m happy, the more that I’m feeling alone
‘Cause I spend every hour just going through the motions
I can’t even get the emotions to come out
Dry as a bone, but I just wanna shout
Vertaling
[Breakdown 1]
Wat nu?
Wat nu?
Wat nu?
[Breakdown 2]
Wat het ook is
Wat het ook is
Het zal wel
[Chorus]
Wat nu weer?
Ik kom er maar niet uit
Wat nu ?
Ik denk dat ik het maar afwacht (wait it out)
Wat nu weer?
Kan iemand me dat vertellen?
Wat nu?
[Bridge]
Er is niemand om te bellen, want ik speel gewoon spelletjes met ze allemaal
Maar hoe meer ik zweer dat ik gelukkig ben, hoe meer ik me alleen voel
‘Cause I spend every hour just going through the motions
Ik krijg de emoties er niet eens uit
Droog als een bot, maar ik wil gewoon schreeuwen