Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: rob thomas Songtekst: i think we'd feel good together

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: rob thomas - i think we'd feel good together ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i think we'd feel good together? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van rob thomas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van rob thomas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i think we'd feel good together .

Origineel

Well I want to get to know you What's your name? And tell me what I'm gonna have to go through Are you game? To take a drive anywhere you want to We'll leave these people behind I don't know why I just imagine you're a good time So you wanna get to know me? Well then, hey Well that's a start I'll treat you like a picture In a frame A work of art I think I want to paint you And then I want to hang you In my bedroom over my head Hey Wait up baby Well I really want to know you better And maybe you can stay one night Or stay forever I think we'd feel good together Say you wanna go to my place? Well, okay I'm kind of wild Moving at a fast pace Slow down baby Have some wine, have a little champagne We got no reason to rush 'Cause soon enough I'm gonna do some things that make you blush Do you like a little music? Marvin Gaye? What's going on? I like the way you move it When you sway I like the way you bump and grind do you mind if I take a little more time you're so fine but I can't believe you're mine even only tonight Hey Wait up baby Well I really want to know you better And maybe you can stay one night Or stay forever I think we'd feel good together Wait up baby 'Cause I only want to know you better And maybe you can stay one night Or stay forever I think we'd feel good together And in the morning when the sun comes up You don't have to leave it's up to you But I know that when I rise I see that look in your eyes I'll be thinking it's too good for only a night Hey Hey too good for only a night Hey Hey Hey Wait up baby Well I really want to know you better And maybe you can stay one night Or stay forever I think we'd feel good together Wait up baby 'Cause I only want to know you better And maybe you can stay one night Or stay forever I think we'd feel good together Oh yeah And if you'd only want to stay one night or stay forever I think we'd feel good together

 

Vertaling

Wel, ik wil je leren kennen. Wat is je naam? En vertel me wat ik zal moeten doormaken. Ben je er klaar voor? Om een ritje te maken waar je maar heen wilt. We laten deze mensen achter. Ik weet niet waarom, maar ik stel me voor dat je een leuke tijd bent. Dus je wilt me leren kennen? Nou dan, hé Nou, dat is een begin Ik zal je behandelen als een foto In een lijstje Een kunstwerk Ik denk dat ik je wil schilderen En dan wil ik je ophangen In mijn slaapkamer boven mijn hoofd Hey Wacht even schatje Nou ik wil je echt beter leren kennen En misschien kun je één nacht blijven Of voor altijd blijven Ik denk dat we ons samen goed zullen voelen Zeg, wil je naar mijn huis gaan? Nou, oké I'm kind of wild Beweegt in een snel tempo Rustig aan, schatje. Neem wat wijn, neem een beetje champagne We hebben geen reden om ons te haasten Want ik ga gauw genoeg dingen doen die je doen blozen Hou je van een beetje muziek? Marvin Gaye ? Wat is er aan de hand? I like the way you move it When you sway I like the way you bump and grind do you mind if I take a little more time you're so fine but I can't believe you're mine even only tonight Hey Wacht even schatje Nou ik wil je echt beter leren kennen En misschien kun je één nacht blijven Of voor altijd Ik denk dat we ons goed zouden voelen samen Wacht even schatje 'Want ik wil je alleen maar beter leren kennen En misschien kun je één nacht blijven Of voor altijd blijven Ik denk dat we ons samen goed zullen voelen En 's morgens als de zon opkomt Je hoeft niet weg te gaan het is aan jou Maar ik weet dat als ik opsta Ik zie die blik in je ogen Ik zal denken dat het te goed is voor slechts een nacht Hey Hey te goed voor slechts een nacht Hey Hey Hey Wacht even schatje Nou ik wil je echt beter leren kennen En misschien kun je één nacht blijven Of voor altijd blijven Ik denk dat we ons goed zouden voelen samen Wacht even schatje 'Want ik wil je alleen maar beter leren kennen En misschien kun je één nacht blijven Of voor altijd blijven Ik denk dat we ons samen goed zullen voelen Oh yeah En als je maar één nacht zou willen blijven of voor altijd Ik denk dat we ons samen goed zouden voelen