Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Robbie Williams

Songtekst:

Eternity

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Robbie Williams – Eternity ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Eternity? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Robbie Williams!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Robbie Williams te vinden zijn!

Origineel

Close your eyes so your don’t feel them
They don’t need to see you cry
I can’t promise I will heal you
But if you want to I will try

I’ll sing this somber serenade
The past is done
We’ve been betrayed
It’s true
Someone said the truth will out
I believe without a doubt, in you

You were there for summer dreaming
And you gave me what I need
And I hope you find your freedom
For eternity…
For eternity

Yesterday when you were walking
We talked about your mum and dad
What they did that made you happy
What they did that made you sad
We sat and watched the sun go down
Picked a star before we lost the moon
Youth is wasted on the young
Before you know it’s come and gone to soon

You were there for summer dreaming
And you gave me what I need
And I hope you find your freedom
For eternity…
For eternity

For eternity
I’ll sing this somber serenade
The past is done
We’ve been betrayed
It’s true
Youth is wasted on the young
Before you know it’s come and gone to soon

You were there for summer dreaming
And you are a friend indeed
And I hope you find your freedom
For eternity

You were there for summer dreaming
And you are a friend indeed
And I know you’ll find your freedom
Evenually
For eternity
For eternity

Vertaling

Sluit je ogen zodat je ze niet voelt
Ze hoeven je niet te zien huilen
Ik kan je niet beloven dat ik je gezond zal maken
Maar als je wil zal ik het proberen

Ik zing dit sombere liedje
Het verleden is geweest
We zijn veraden
Het is waar
Iemand zei de waarheid is boven alles
Ik geloof zonder twijfel, in jou

Je was er voor het zomerdromen
En je gaf me wat ik nodig had
En ik hoop dat jij je vrijheid vind
Voor eeuwig…
Voor eeuwig

Gisteren toen je aan het wandelen was
Praatten we over je vader en moeder
Wat ze deden dat je vrolijk maakte
Wat ze deden dat je verdrietig maakte
We zaten en keken hoe de zon wegzakte
Kozen een ster voordat we de maan verloren
Jeugd wordt verspeeld aan de jeugd
Voor je het weet is het gekomen en te snel gegaan

Je was er voor de zomerdromen
En je gaf me wat ik nodig had
En ik hoop dat jij je vrijheid vind
Voor eeuwig…
Voor eeuwig

Voor eeuwig
Ik zing dit sombere liedje
Het verleden is geweest
We zijn veraden
Het is waar
Jeugd wordt verspeeld aan de jeugd
Voor je het weet is het gekomen en te snel gegaan

Je was er voor de zomerdromen
En je bent werkelijk een vriend
En ik hoop dat jij je vrijheid vind
Voor eeuwig

Je was er voor de zomerdromen
En je bent werkelijk een vriend
En ik hoop dat jij je vrijheid vind
Uiteindelijk
Voor eeuwig
Voor eeuwig