Origineel
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
Millennium
Some say that we are players
some say that we are pawns
but we’ve been making money since the day that we were born
Got to slow down,
cause we’ll low down.
Round and round in circles
live a life of solitude
’till we find ourselves a partner someone to relate to
Then we slow down,
before we fall down.
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium
Live for liposuction
detax for your ‘rents
overdose for Christmas and give it up for Lent
My friends are all so cynical refuse to keep the faith
We all enjoy the madness ‘cause we know we’re gonna fade away.
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium
Come and have a go if you think you are hard enough
Come and have a go if you think you are hard enough
Millennium
Millennium
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium
(Sometimes you know)
And when we come we always come too late
I often think that we were born to hate
get up and see the sarcasm in my eyes.
And when we come we always come too late
I often think that we were born to hate
get up and see the sarcasm in my eyes.
We’ve got stars directing our fate (Millennium)
and we’re praying it’s not too late(Millennium)
‘cause we know we’re falling from grace(Millennium)
(And we won’t stop)
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium [fades]
and we’re praying it’s not too late
Millennium
Some say that we are players
some say that we are pawns
but we’ve been making money since the day that we were born
Got to slow down,
cause we’ll low down.
Round and round in circles
live a life of solitude
’till we find ourselves a partner someone to relate to
Then we slow down,
before we fall down.
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium
Live for liposuction
detax for your ‘rents
overdose for Christmas and give it up for Lent
My friends are all so cynical refuse to keep the faith
We all enjoy the madness ‘cause we know we’re gonna fade away.
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium
Come and have a go if you think you are hard enough
Come and have a go if you think you are hard enough
Millennium
Millennium
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium
(Sometimes you know)
And when we come we always come too late
I often think that we were born to hate
get up and see the sarcasm in my eyes.
And when we come we always come too late
I often think that we were born to hate
get up and see the sarcasm in my eyes.
We’ve got stars directing our fate (Millennium)
and we’re praying it’s not too late(Millennium)
‘cause we know we’re falling from grace(Millennium)
(And we won’t stop)
We’ve got stars directing our fate
and we’re praying it’s not too late
‘cause we know we’re falling from grace
Millennium [fades]
Vertaling
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Millennium
Sommige zeggen dat we players zijn
Sommige zeggen dat we patsers zijn
Maar wij verdienden geld vanaf de dag dat we geboren zijn
We moeten langzamer aan doen
Want we liggen laag
Rond en rond in cirkels
Leef een leven van eenzaamheid
Tot we een partner vinden waar we een relatie mee krijgen
Dan gaan langzamer aan doen
Voordat we vallen
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium
Leven voor liposuctie
En botox voor je huur
Een overdosis met kerstmis en geef het voor Lent op
Mijn vrienden zijn allemaal cynisch, weigeren het geloof te houden
We houden allemaal van de gekheid want we weten dat we gaan vervagen
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium
Kom en pak je kans als je denkt dat je hard genoeg bent
Kom en pak je kans als je denkt dat je hard genoeg bent
Millennium
Millennium
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium
(Soms weet je)
En als we komen, komen we altijd te laat
Ik denk vaak dat we geboren zijn om te haten
Word wakker en zie de sarcasme in mijn ogen
En als we komen, komen we altijd te laat
Ik denk vaak dat we geboren zijn om te haten
Word wakker en zie de sarcasme in mijn ogen
We hebben sterren die ons lot bepalen (Millennium)
En we bidden dat we niet te laat zijn (Millennium)
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen (Millennium)
(En we stoppen niet)
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium
En we bidden dat we niet te laat zijn
Millennium
Sommige zeggen dat we players zijn
Sommige zeggen dat we patsers zijn
Maar wij verdienden geld vanaf de dag dat we geboren zijn
We moeten langzamer aan doen
Want we liggen laag
Rond en rond in cirkels
Leef een leven van eenzaamheid
Tot we een partner vinden waar we een relatie mee krijgen
Dan gaan langzamer aan doen
Voordat we vallen
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium
Leven voor liposuctie
En botox voor je huur
Een overdosis met kerstmis en geef het voor Lent op
Mijn vrienden zijn allemaal cynisch, weigeren het geloof te houden
We houden allemaal van de gekheid want we weten dat we gaan vervagen
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium
Kom en pak je kans als je denkt dat je hard genoeg bent
Kom en pak je kans als je denkt dat je hard genoeg bent
Millennium
Millennium
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium
(Soms weet je)
En als we komen, komen we altijd te laat
Ik denk vaak dat we geboren zijn om te haten
Word wakker en zie de sarcasme in mijn ogen
En als we komen, komen we altijd te laat
Ik denk vaak dat we geboren zijn om te haten
Word wakker en zie de sarcasme in mijn ogen
We hebben sterren die ons lot bepalen (Millennium)
En we bidden dat we niet te laat zijn (Millennium)
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen (Millennium)
(En we stoppen niet)
We hebben sterren die ons lot bepalen
En we bidden dat we niet te laat zijn
Want we hopen dat we niet van onze status afvallen
Millennium