Origineel
You said when you’d die that you’d walk
with me everyday
And I’d start to cry and say please don’t talk that way
With the blink of an eye the lord came
and asked you to meet
You went to a better place but He stole you
away from me
And now she lives in heaven
But I know they let her out
To take care of me
There’s a strange kind of light
Caressing me tonight
Pay silence my fears she is near
Bringing heaven down here
I miss your love I miss your touch
But I’m feeling you everyday
And I can almost here you say
“You’ve come along way baby”
And now you live in heaven
But I know they let you out
To take care of me
There’s a strange kind of light
In my bedroom tonight
Payer silence my fears she is near
Bring your heaven down here
You taught me kings and queens
While stroking my hair
In my darkest hour I know you are there
Kneeling down beside me
Whispering my prayer
Yes there’s a strange kind of light
Caressing me tonight
Pray silence my fear
She is near
Bringing heaven down here
The next time that we meet
I will bow at her feet
And say wasn’t life sweet
Then we’ll prepare
To take heaven down there
with me everyday
And I’d start to cry and say please don’t talk that way
With the blink of an eye the lord came
and asked you to meet
You went to a better place but He stole you
away from me
And now she lives in heaven
But I know they let her out
To take care of me
There’s a strange kind of light
Caressing me tonight
Pay silence my fears she is near
Bringing heaven down here
I miss your love I miss your touch
But I’m feeling you everyday
And I can almost here you say
“You’ve come along way baby”
And now you live in heaven
But I know they let you out
To take care of me
There’s a strange kind of light
In my bedroom tonight
Payer silence my fears she is near
Bring your heaven down here
You taught me kings and queens
While stroking my hair
In my darkest hour I know you are there
Kneeling down beside me
Whispering my prayer
Yes there’s a strange kind of light
Caressing me tonight
Pray silence my fear
She is near
Bringing heaven down here
The next time that we meet
I will bow at her feet
And say wasn’t life sweet
Then we’ll prepare
To take heaven down there
Vertaling
Je zei dat je elke dag bij me zou zijn
Als je zou sterven
En ik zou gaan huilen en ik zou zegen: praat niet zo
In één tel kwam de Heer
En wilde je ontmoeten
Je ging naar een beter plek, maar hij stal
je van mij
En nu leeft ze in de hemel
Maar ik weet dat ze haar laten gaan
Om voor mij te zorgen
Er hangt een vreemd licht
vannacht over me
Ben stil, mijn angsten, ze is hier
Om de hemel naar beneden te brengen
Ik mis je liefde, ik mis je aanraking
Maar ik voel je elke dag
En ik kan je bijna horen zeggen:
“Je hebt een lange weg afgelegd”
En nu leef je in de hemel
Maar ik weet dat ze je laten gaan
Om voor mij te zorgen
Vannacht hangt er een raar soort licht
in mijn slaapkamer
Gebed, stilte, mijn angsten, ze is in de buurt
Breng je hemel naar beneden
Je leerde me over Koningen en Koninginnen
Terwijl je over mijn haar streek
Als ik het moeilijk heb weet ik dat je we bent
naast me knielend
Mijn gebed fluisterend
Ja, er waakt vannacht
een vreemd licht over me
Bid, stilte, mijn angst
Ze is hier
Om de hemel naar beneden te brengen
De volgende keer dat we elkaar ontmoeten
Zal ik voor haar voeten knielen
En zeggen dat het leven niet goed was
Dan zullen we voorbereidingen treffen
Om de hemel naar beneden te brengen
Als je zou sterven
En ik zou gaan huilen en ik zou zegen: praat niet zo
In één tel kwam de Heer
En wilde je ontmoeten
Je ging naar een beter plek, maar hij stal
je van mij
En nu leeft ze in de hemel
Maar ik weet dat ze haar laten gaan
Om voor mij te zorgen
Er hangt een vreemd licht
vannacht over me
Ben stil, mijn angsten, ze is hier
Om de hemel naar beneden te brengen
Ik mis je liefde, ik mis je aanraking
Maar ik voel je elke dag
En ik kan je bijna horen zeggen:
“Je hebt een lange weg afgelegd”
En nu leef je in de hemel
Maar ik weet dat ze je laten gaan
Om voor mij te zorgen
Vannacht hangt er een raar soort licht
in mijn slaapkamer
Gebed, stilte, mijn angsten, ze is in de buurt
Breng je hemel naar beneden
Je leerde me over Koningen en Koninginnen
Terwijl je over mijn haar streek
Als ik het moeilijk heb weet ik dat je we bent
naast me knielend
Mijn gebed fluisterend
Ja, er waakt vannacht
een vreemd licht over me
Bid, stilte, mijn angst
Ze is hier
Om de hemel naar beneden te brengen
De volgende keer dat we elkaar ontmoeten
Zal ik voor haar voeten knielen
En zeggen dat het leven niet goed was
Dan zullen we voorbereidingen treffen
Om de hemel naar beneden te brengen