Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: robert johnson Songtekst: little queen of spades (take 1)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: robert johnson - little queen of spades (take 1) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van little queen of spades (take 1)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van robert johnson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van robert johnson en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals little queen of spades (take 1) .

Origineel

Now she is a little queen of spades, and the men will not let her be Hoo, she's the little queen of spades, and the men will not let her be Ev'ry time she makes a spread, hoo, fair brown, cold chills just run all over me I'm gon' get me a gamblin' woman, if it's the last thing that I do Hoo, gon' get me a gamblin' woman, if it's the last thing that I do Well, a man don't need a woman, hoo fair brown, that he got to give all his money to Everybody say she got a mojo, now she's been using that stuff Mmmm, everybody say she got a mojo, cause she's been using that stuff But she got a way of trimmin' down, hoo fair brown, and I mean it's most too tough Now, little girl, since I am the king, baby, and you is a queen Whoo hoo, since I am the king, baby, and you is a queen Lets us put our heads together, hoo fair brown, then we make our money green

 

Vertaling

Nu is ze een kleine schoppenkoningin, en de mannen zullen haar niet laten Ze is een kleine schoppenkoningin, en de mannen laten haar niet gaan Telkens als ze zich verspreekt, lopen de koude rillingen over me heen Ik ga een gokken vrouw krijgen, al is het het laatste wat ik doe Ik krijg een gokkende vrouw, als het het laatste is wat ik doe Nou, een man heeft geen vrouw nodig, hoo eerlijk bruin, waar hij al zijn geld aan moet geven Iedereen zegt dat ze een mojo heeft, nu gebruikt ze dat spul Mmmm, iedereen zegt dat ze een mojo heeft, omdat ze dat spul gebruikt But she got a way of trimmin' down, hoo fair brown, and I mean it's most too tough Nu, kleine meid, sinds ik de koning ben, baby, en jij bent een koningin Whoo hoo, sinds ik de koning ben, baby, en jij een koningin Laten we de koppen bij elkaar steken, hoo eerlijk bruin, dan maken we ons geld groen