Origineel
Eu mandei fazer terno. Só pra chatear. Com a gola amarela. Só pra chatear. Mandei bordar na lapela. O nome que não era dela. Só pra chatear.. Comprei um par de sapato branco. Mais sei que ela só gosta de marrom. Só pra chatear, só pra chatear. Cada pé de sapato tem um tom. Comprei um bangalo pra chatear. lá na favela. mais vou morar na Lapa perto dela.. Só pra chatear …
Vertaling
Ik heb een pak laten maken. Gewoon om je kwaad te maken. Met de gele kraag. Gewoon om te zeiken. Ik had het geborduurd op de revers. De naam die niet van haar was. Gewoon om te spijten… Ik heb een paar witte schoenen gekocht. Maar ik weet dat ze alleen van bruin houdt. Gewoon om haar kwaad te maken, gewoon om haar kwaad te maken. Elke schoen heeft een andere toon. Ik kocht een armband om haar kwaad te maken in de favela, maar ik ga in Lapa bij haar wonen. Gewoon om te zeiken…