Origineel
Voce me pediu…. Voce me pediu tempo pra pensar. Não se decidiu,quer me esnobar. que,que há…. O seu amor seria. tão bom pra mim. nem começou e ja se. encontra no fim.. Já fracassou…. assunto encerrado 2X. pensava tão bem de vc,. mas estava enganado. Já dancei na contra-dança. me perdendo no caminho. ja bailei na esperânça. me ferindo no espinho. Nem vem,já não quero. seu carinho não,não 2X. Pois o peso na balança. fui saindo de fininho. alvejado pela lança. desse orgulho tão mesquinho. Nem vem,já não quero. seu carinho não,não 2X. E no jogo de cintura. e cheguei a conclusão. se voce só tem pretesto,não. estou no contesto do. seu coração…. Se liga no imperso,perveso,. do verso que a vida nos da. por isso eu não faço seu jogo. quem brinca com fogo. pode se queimar.. Voce me pediu. Voce me pediu…
Vertaling
Je vroeg het me…. Je vroeg me om tijd om na te denken. Je hebt nog niet besloten, je wilt me afsnauwen. Wat, wat is er …. Uw liefde zou zo goed voor me zijn. Het is nog niet eens begonnen en het is al aan het einde. Het is al mislukt. …. Ik dacht zo goed over je, maar ik had het mis. Ik heb gedanst in de tegendans, onderweg verdwaald. Ik heb gedanst in de hoop, mezelf bezeerd aan de doorn. Kom niet, ik wil je genegenheid niet, niet 2X. Ik ben zo trots op je, ik ben zo trots op je, ik ben zo trots op je. Nee, ik wil je liefde niet, nee, niet 2X. En ik ben tot de conclusie gekomen dat als je alleen maar voorwendsels hebt, ik geen controle over je hart heb. Luister naar het vers dat het leven ons geeft. Daarom speel ik jouw spel niet mee. Als je met vuur speelt, kun je je verbranden… Je vroeg het me. Je vroeg me…