Origineel
[Verse 1]
Is it a matter of opinion
Or just a contradiction
But from where I come from
All the blondes have more fun
Well just awatch them sisters on a Saturday night
Peroxide causin’ all the fights
[Verse 2]
I took a rose in Texas
She gimme plenty of practice
But I couldn’t touch the surface
‘Cause of recent facelift
She had no idea what love’s about
‘Cept the one o’clock call on the casting couch
[Verse 3]
Sissy from New York
Was on the cover of New Vogue
I ain’t supposed to be available
So completely untouchable
I got a limousine ‘n’ bodyguard and chaperone
But God knows Rodder just needs to ball
[Chorus]
You can keep your black and your redheads
You can keep your brunettes too
I wanna girl that’s semi intelligent
Gimme a blonde that’s six feet two boy
And that ain’t all
[Instrumental Break]
[Verse 4]
I had a crush on Bardot
Fell in love with Monroe
Read about ‘em in the nationals
All the juicy little scandals
But I never saw ‘em dancin’ at the county hall
With the short fat guy’s prematurely bald
Dig this
[Chorus]
You can keep your black and your redheads
You can keep your brunettes too
Don’t wanna subservient woman
Gimme a blonde that’s six feet two boy
And that ain’t all
[Instrumental Outro]
Vertaling
[Vers 1]
Is het een kwestie van mening
Of gewoon een tegenstrijdigheid
But from where I come from
Hebben alle blondjes meer plezier
Nou, kijk maar naar die zusters op een zaterdagavond
Peroxide veroorzaakt alle gevechten
[Verse 2]
I took a rose in Texas
She gimme plenty of practice
But I couldn’t touch the surface
‘Cause of recent facelift
She had no idea what love’s about
‘Cept the one o’clock call on the casting couch
[Verse 3]
Sissy uit New York
Stond op de cover van New Vogue
I ain’t supposed to be available
So completely untouchable
I got a limousine ‘n’ bodyguard and chaperone
But God knows Rodder just needs to ball
[refrein]
You can keep your black and your redheads
Je mag ook je brunettes houden
Ik wil een meisje dat half intelligent is
Gimme a blonde that’s six feet two boy
And that ain’t all
[Instrumental Break]
[Verse 4]
I had a crush on Bardot
Fell in love with Monroe
Read about ‘em in the nationals
Al de sappige kleine schandalen
Maar ik heb ze nooit zien dansen in het provinciehuis
Met de korte dikke voortijdig kale man
Dig this
[refrein]
You can keep your black and your redheads
You can keep your brunettes too
Don’t wanna subservient woman
Gimme a blonde that’s six feet two boy
And that ain’t all
[Instrumental Outro]