Origineel
(Sonny Boy Williamson). [produced by Mike Vernon, A side of Decca F 11996, 1964, first solo single]. Good morning little schoolgirl. Good morning little schoolgirl. Can I come home with. Can I come home with you. Tell your mama and your papa. I once was a schoolboy too. Sometimes I don’t know what. Sometimes I don’t know what. What in the world. What in the world to do. Oh I don’t want to hurt your feelings. Or even get mad at you. At all. I’m gonna buy me an airplane. I’m gonna buy me an airplane. Fly right over. Fly right over town. If I don’t find my baby. Ain’t gonna put my airplane down. Good morning little schoolgirl. Good morning little schoolgirl. Can I come home with. Can I come home with you. Tell your mama and your papa. I once was a schoolboy too.
Vertaling
(Sonny Boy Williamson). [geproduceerd door Mike Vernon, A-kant van Decca F 11996, 1964, eerste solo single]. Goedemorgen klein schoolmeisje. Goedemorgen klein schoolmeisje. Kan ik met je mee naar huis komen. Mag ik met je mee naar huis. Zeg dat maar tegen je mama en je papa. Ik was ook ooit een schooljongen. Soms weet ik niet wat. Soms weet ik niet wat. Wat in de wereld. Wat in de wereld te doen. Oh ik wil je gevoelens niet kwetsen. Of zelfs boos op je worden. Helemaal niet. Ik ga een vliegtuig voor me kopen. Ik ga een vliegtuig voor me kopen. Vlieg er recht overheen. Vlieg over de stad. Als ik mijn baby niet vind. Zal ik mijn vliegtuig niet neerzetten. Goedemorgen, klein schoolmeisje. Goedemorgen, klein schoolmeisje. Mag ik met je mee naar huis? Mag ik met je mee naar huis? Zeg dat maar tegen je mama en je papa. Ik was ook ooit een schooljongen.