Origineel
[Verse 1]
Hang on St. Christopher through the smoke and the oil
Pumpin’ iron around the scene, let the radiator boil
Got no backdown shift and a two-dollar grill
Got an ’85 cab on an ’85 hill
[Chorus]
Hang on St. Christopher on the passenger side
Open it up tonight so the devil can ride
[Verse 2]
Hang on St. Christopher with a ballast door
Kick me out my body and throw me out in the fog
Tell [?] Jack, drive a stake through his heart
Do a hundred on the grapevine, do a jump on the start
[Chorus]
Hang on St. Christopher, now don’t let me go
Get me to Reno and bring it in low, low
Oh
[Verse 3]
Hang On St. Christopher with the hammer to the floor
Put a highball in the crankcase, nail a crow to the door
Give me a bottle for the jockey, give me a 294
There’s a 750 album bustin’ down Johnny’s door
[Chorus]
Hang on St. Christopher on the passenger side
Open it up tonight so the devil can ride
Let the devil ride
Let the devil ride
Let the devil ride
[Verse 4]
Hang On St. Christopher, now don’t let me go
Get me to Reno, got to bring it in low
Put my baby on a flatcar
Tell ‘em to burn down the caboose
Get ‘em all jacked up with whiskey
And we’ll turn the mad dog loose
[Chorus]
Hang on St. Christopher on the passenger side
Open it up tonight so the devil can ride
Let it ride, let it ride
Let it ride, let it ride
Let it ride
Let it ride
[Outro]
Hang on St. Christopher, through the smoke and the oil
Get me to Reno and bring it in low, low
Vertaling
[Verse 1]
Hang on St. Christopher through the smoke and the oil
Pumpin’ iron around the scene, let the radiator boil
Got no backdown shift and a two-dollar grill
Got an ’85 cab on an ’85 hill
[refrein]
Hang op St. Christopher aan de passagierskant
Open het vanavond zodat de duivel kan rijden
[Vers 2]
Hang op St. Christopher met een ballast deur
Schop me uit mijn lichaam en gooi me in de mist
Zeg tegen Jack dat hij een staak door z’n hart jaagt
Doe een honderd op de wijnstok, doe een sprong op de start
[refrein]
Hou vol St. Christopher, laat me nu niet gaan
Breng me naar Reno en breng het laag, laag
Oh
[Verse 3]
Hang on St. Christopher met de hamer op de vloer
Zet een highball in het carter, nagel een kraai aan de deur
Geef me een fles voor de jockey, geef me een 294
There’s a 750 album bustin’ down Johnny’s door
[refrein]
Hang op St. Christopher aan de passagierskant
Open het vanavond zodat de duivel kan rijden
Laat de duivel rijden
Laat de duivel rijden
Laat de duivel rijden
[Verse 4]
Hang op St. Christopher, laat me nu niet gaan
Breng me naar Reno, ik moet het laag brengen
Zet mijn baby op een platte wagon
Zeg ze de kombuis af te branden
Laat ze allemaal vollopen met whisky
En we laten de dolle hond los
[refrein]
Hang op St. Christopher aan de passagierskant
Open it up tonight so the devil can ride
Laat het rijden, laat het rijden
Laat het rijden, laat het rijden
Laat het rijden
Laat het rijden
[Outro]
Hou vol St. Christopher, door de rook en de olie
Breng me naar Reno en breng het laag, laag