Origineel
Foi por falta de atenção. Que eu fiquei onde você pôde ver. Mudei de posição. Sem legenda pra ningém mais ler. Imaginei como podia ser. Se eu conseguisse sair do lugar. Um milagre tem que acontecer. Pra eu não me desesperar. Quem sabe eu vou em frente. Pra te arrastar pra fora. E um dia eu poder te contar. Que aquele olhar. É só uma parte do amor. Que eu guardei pra te dar. A melhor parte do amor é seu. E ninguém vai tomar. Nada é tão ruim quanto aprender. A esquecer de quem se aprende a gostar. Se eu desisto vou por a perder. A chance de te ter como meu par. Tudo que eu tenho em mente. É te arrastar pra fora. E um dia poder te contar. Que aquele olhar. É só uma parte do amor. Que eu guardei pra te dar. A melhor parte do amor é seu. E ninguém vai tomar. Se eu não te alcancei. É o que me faz querer mais e mais. Por um segundo eu sonhei. É o que me fez demorar demais
Vertaling
Het was door gebrek aan aandacht. Dat ik stond waar je kon zien. Ik ben van positie veranderd. Zonder ondertitels die iemand anders kan lezen. Ik stelde me voor hoe het zou kunnen zijn Als ik hier maar weg kon komen. Er moet een wonder gebeuren Dus ik wanhoop niet. Misschien ga ik wel door Om je eruit te sleuren. En op een dag kan ik het je vertellen. Que esse olhar. É apenas uma parte do amor. Que eu guardarei para te dar. Het beste deel van de liefde is van jou. En niemand zal het nemen. Niets is zo erg als leren Om te vergeten van wie je leert te houden. Als ik opgeef, ga ik verliezen De kans om jou als mijn gelijke te hebben Alles wat ik in gedachten heb is om je naar buiten te slepen En op een dag kan ik je vertellen Dat die blik Is slechts een deel van de liefde Dat ik gespaard heb om aan jou te geven. Het beste deel van de liefde is van jou. En niemand zal het aannemen. Als ik je niet kan bereiken. Het is wat me meer en meer laat willen Voor een seconde droomde ik. Het is wat me te lang liet duren