Origineel
Tão cedo eu volto amar assim. Dá medo saber que não está aqui. Vou na sua cama sentir o seu cheiro. Me pego abraçado com seu travesseiro. E só deixa a chave do apartamento. Com fotos rasgadas e um caderno aberto. Era seu diário, escrito em versos. Esta tudo acabado. Como escrever mais uma página. Contar saudades e histórias. Pra você lembrar. De cada sonho que a gente sonhou. Quem sabe assim cê lendo agora. Se emociona pede e volta, amor
Vertaling
Dus binnenkort zal ik weer zo liefhebben. Het is eng om te weten dat je er niet bent. Ik ga naar je bed en ruik je geur. Ik betrap mezelf erop dat ik je kussen omhels. En je laat alleen de sleutel van het appartement achter. Met gescheurde foto’s en een open notitieboekje. Het was jouw dagboek, geschreven in verzen. Het is allemaal voorbij. Zoals nog een pagina schrijven. Om je verlangens en verhalen te vertellen. Voor jou om te onthouden. Van elke droom die we droomden. Misschien als je het nu leest. Als je emotioneel wordt, vraag en kom terug, liefje