Origineel
Ai meu Deus!. Por que eu fui inventar?. No fundo eu não queria te perder. Eu só queria um tempo pra pensar. Ai meu Deus!. Aonde foi parar?. Aquele sentimento que você. Jurava que jamais ia acabar?. Confesso que pensei. Que fosse me esperar. Fui inocente eu sei. Não consegui notar. A sua indiferença ao me ver partir, partir. Nem bem eu me afastei. Perdi o meu lugar. Você já tinha alguém. Pronto pra eu vacilar. E Sei que minha ausência fez você sorrir, sorrir. Ai meu Deus!. Por que eu fui inventar?. No fundo eu não queria te perder. Eu só queria um tempo pra pensar. Ai meu deus!. Aonde foi parar?. Aquele sentimento que em você. Jurava que jamais ia acabar?. É difícil viver sem te ver, sem te ouvir, te tocar. Eu não quis te perder mas você preferiu me deixar. Eu não sei o que fiz pra você ficar longe de mim. Eu tentei te entender mais você preferiu Por um fim. . Ai meu Deus!. Por que eu fui inventar?. No fundo eu não queria te perder. Eu só queria um tempo pra pensar. Ai meu deus!. Aonde foi parar?. Aquele sentimento que você. Jurava que jamais ia acabar?. . Ai meu deus!. Por que eu fui inventar?. No fundo eu não queria te perder. Eu só queria um tempo pra pensar. . Ai meu deus!. Aonde foi parar?. No fundo eu não queria te perder. Eu só queria um tempo pra pensar. . AI MEU DEEUUS!
Vertaling
Oh, mijn God. Waarom heb ik het verzonnen? Diep van binnen wilde ik je niet verliezen. Ik wilde gewoon wat tijd om na te denken. Oh mijn God! Waar is het gebleven? Dat gevoel dat je… Je zwoer dat het nooit zou eindigen? Ik moet bekennen dat ik dacht… Ik dacht dat je op me zou wachten. Ik was onschuldig, ik weet het. Ik heb het niet gemerkt. Je onverschilligheid dat ik wegging, wegging. Zelfs niet toen ik wegliep Ik ben mijn plaats kwijt. Je had al iemand Klaar voor mij om te wankelen. En ik weet dat mijn afwezigheid je deed glimlachen, glimlachen. Oh, mijn God. Waarom heb ik het verzonnen? Diep van binnen wilde ik je niet verliezen. Ik wilde gewoon wat tijd om na te denken. Oh mijn God! Waar is het gebleven? Dat gevoel in je. Ik zwoer dat het nooit zou eindigen? Het is moeilijk te leven zonder je te zien, je te horen, je aan te raken. Ik wilde je niet verliezen, maar je wilde me liever verlaten. Ik weet niet wat ik gedaan heb om je bij me weg te houden. Ik probeerde je te begrijpen, maar je maakte er liever een eind aan. Oh mijn God! Waarom heb ik het verzonnen? Diep van binnen wilde ik je niet verliezen. Ik wilde gewoon wat tijd om na te denken. Oh mijn God! Waar is het gebleven? Dat gevoel dat je… Je zwoer dat het nooit zou eindigen? Oh, mijn God. Waarom heb ik het verzonnen? Diep van binnen wilde ik je niet verliezen. Ik wilde gewoon wat tijd om na te denken… Oh, mijn God! Waar ben je geweest? Diep van binnen wilde ik je niet verliezen. Ik wilde gewoon wat tijd om na te denken… OH MIJN GOD!