Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: roger miller Songtekst: pardon this coffin

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: roger miller - pardon this coffin ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van pardon this coffin? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van roger miller! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van roger miller en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals pardon this coffin .

Origineel

Pardon this coffin, please step aside Pardon this coffin, my brother just died Now don't you give me no ornary look or I'll knock you down I'm taking this coffin, putting it six foot down I'm telling you, six foot down He was a champion, he was a chief 'til he lost that good job and went on relief Then came the downfall of spirit and mind The devil took to him, and he took to wine So I'm telling you Pardon this coffin, please step aside Pardon this coffin, my brother just died Now don't you give me no ornary look or l'll knock you down I'm taking this coffin, putting it six foot down I'm telling you, six foot down Yeah, not many mourners, but I'm not suprised Not many mourners, just me and two guys Where's all them others that claimed they's his friend Not many mourners, it's a sad way to end So Pardon this coffin, please step aside Pardon this coffin, my brother just died Now don't you give me no ornary look or I'll knock you down I'm taking this coffin, putting it six foot down I'm telling you, six foot down

 

Vertaling

Vergeef deze kist, alstublieft stap opzij Vergeef deze kist, mijn broer is net gestorven Kijk me niet zo aan of ik sla je neer. Ik neem deze kist mee en zet hem een meter lager Ik zeg je, zes voet naar beneden Hij was een kampioen, hij was een chef Tot hij die goede baan verloor en opluchting kreeg. Toen kwam de ondergang van geest en ziel De duivel greep hem, en hij greep naar de wijn Dus ik zeg je Vergeef deze kist, alstublieft stap opzij Vergeef deze kist, mijn broer is net gestorven. Kijk me niet boos aan of ik sla je neer. Ik neem deze kist mee en zet hem zes voet naar beneden Ik zeg je, zes voet naar beneden Ja, niet veel rouwenden, maar ik ben niet verbaasd Niet veel rouwenden, alleen ik en twee jongens Waar zijn al die anderen die beweerden dat ze zijn vriend waren? Niet veel rouwenden, het is een trieste manier om te eindigen Dus vergeef deze kist, ga alstublieft opzij Vergeef deze kist, mijn broer is net gestorven. Kijk me niet zo aan of ik sla je neer Ik neem deze kist mee en zet hem zes voet naar beneden Ik zeg je, zes voet naar beneden