Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Ronan Keating

Songtekst:

The Way You Make Me Feel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ronan Keating – The Way You Make Me Feel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Way You Make Me Feel? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ronan Keating!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Ronan Keating te vinden zijn!

Origineel

Couldn`t feel much better than the way I feel tonight
Feel like I could live forever,
feel like I could fly
`Cos when I thought I`d got it wrong, yeah
You somehow make things right

That`s the way you make me feel
Better than I`ve ever known it
Better than it`s ever been
I can`t seem to control it, no
It`s the way you make me feel
Like the sun coming up in the morning
Like holding the world in your hands
In a way I could never imagine (yeah)
That`s the way you make me feel

Couldn`t feel much better when I`m here with you
You make everything seem so easy, I`m telling you the truth
You never try to please me
But somehow you always do

That`s the way you make me feel
Better than I`ve ever known it
Better than it`s ever been
I can`t seem to control it, no
It`s the way you make me feel
Like the sun coming up in the morning
Like holding the world in your hands
In a way I could never imagine (yeah)
That`s the way you make me feel

That`s the way you make me feel
Yeah
That`s the way you make me feel

The simple things you do to me, simple things you say
Sometimes can`t believe that it`s for real
Yeah, that`s the way you make me feel
Better than I`ve ever known it
Better than it`s ever been
I can`t seem to control it, no
It`s the way you make me feel
Like the sun coming up in the morning
Like holding the world in your hands
In a way I could never imagine (yeah)
That`s the way you make me feel

That`s the way you make me feel
That`s the way you make me feel
That`s the way you make me feel
That`s the way you make me feel

Vertaling

Kon me niet veel beter voelen dan hoe ik me vannacht voelde
Voelde alsof ik het eeuwige leven had,
voelde alsof ik kon vliegen
Want wanneer ik dacht dat ik het fout deed, yeah
Maakte jij de dingen goed

Dat is de manier waarop jij me laat voelen
Beter dan ik het ooit gekend heb
Beter dan het ooit geweest is
Ik schijn het niet onder controle te krijgen, nee
Het is de manier waarop jij me laat voelen
Als de zon die ’s ochtends opkomt
Als de wereld in je handen houden
In een weg die ik me nooit kon voorstellen (yeah)
Dat is de manier waarop jij me laat voelen

Ik kan me niet beter voelen als ik hier bij je ben
Bij jou lijkt alles zo makkelijk, het si echt waar
Je probeert me nooit te paaien
maar op één of andere manier lukt het je altijd

Dat is de manier waarop jij me laat voelen
Beter dan ik het ooit gekend heb
Beter dan het ooit geweest is
Ik schijn het niet onder controle te krijgen, nee
Het is de manier waarop jij me laat voelen
Als de zon die ’s ochtends opkomt
Als de wereld in je handen houden
In een weg die ik me nooit kon voorstellen (yeah)
Dat is de manier waarop jij me laat voelen

Dat is de manier waarop jij me laat voelen
yeah
Dat is de manier waarop jij me laat voelen

De simpele dingen die je voor me doet, de simpele dingen die je zegt
Soms kan ik me niet bedenken dat het voor het echie is
Yeah, het is de manier waarop jij me laat voelen
Beter dan ik het ooit gekend heb
Beter dan het ooit geweest is
Ik schijn het niet onder controle te krijgen, nee
Het is de manier waarop jij me laat voelen
Als de zon die ’s ochtends opkomt
Als de wereld in je handen houden
In een weg die ik me nooit kon voorstellen (yeah)
Dat is de manier waarop jij me laat voelen

Dat is de manier waarop jij me laat voelen
Dat is de manier waarop jij me laat voelen
Dat is de manier waarop jij me laat voelen
Dat is de manier waarop jij me laat voelen