Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ronnie von Songtekst: sessão da tarde

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ronnie von - sessão da tarde ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sessão da tarde? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ronnie von! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van ronnie von en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sessão da tarde .

Origineel

Tá chegando o tempo. Desse tempo chegar. Os dias azuis já vão voltar. E vão te trazer. Com grandes nuvens no vestido. Me convidando a te tirar pra dançar. Então eu vou cair de charme. Tipo Charles Boyer. Champagne pra dois. Depois dizer. Que inveja da Greta. Tão cheia de Garbo. Se ela tiver que um dia te conhecer. Darling, te quero querer. My little darling. Pra gente viver. Um filme de romance. Desses de matinê. Que a sessão da tarde. Vai passar na tv. Daí por sua culpa. Eu sou capaz de inventar. Uma chuva de amor e sapatear. Dizendo eu te amo. Com um guarda-chuva branco. O próprio Gene Kelly. Nem vai acreditar. Depois nós dois na limusine. Refletores no ar. Os fãs na calçada a esperar. É que a Academia do nosso coração. Nos deu o Oscar. Da mais louca paixão

 

Vertaling

De tijd komt er aan. Voor deze tijd die komt. De blauwe dagen zullen terugkomen En ze zullen je brengen Met grote wolken op je jurk Nodigt me uit om met je te gaan dansen Dan val ik voor de charme Zoals Charles Boyer Champagne voor twee Zeg dan. Ik benijd Greta. Zo vol van Garbo. Als ze je ooit moet ontmoeten. Lieverd, ik wil jou. Mijn kleine lieveling. Voor ons om te leven. Een romantische film. Een van die matinee types. Dat de middagsessie. Het zal op TV zijn. Het is jouw schuld. Ik kan het verzinnen. Een regen van liefde en tap-dans. Zeggen dat ik van je hou Met een witte paraplu. Gene Kelly zelf. Je zult het niet geloven. Dan wij tweeën in de limousine. Schijnwerpers in de lucht. Fans op de stoep wachten. Het is dat de Academie van ons hart. Gaf ons de Oscar. Van de gekste passie