Origineel
Click my heals three times.
Take me anywhere but here.
Whisper the words.
Let’s see this clearly.
This is all that remains, so what more can you take?
As contagious as sin and you’re gone.
Did you really want to know what I was about?
Did you really want to know?
Please your feelings out loud (don’t fade away).
Blinded by the light, taking it over.
Your silhouette carries me home.
Your star can’t leave with the angels above.
Hold them by their wings (all eyes above).
You can change (all eyes above).
You remain like a diamond in the sky.
Did you really want to know what I was about?
Did you really want to know?
Please your feelings out loud (don’t fade away).
Blinded by the light, taking it over.
Your silhouette carries me home.
Take me away.
Vertaling
Klik drie keer op mijn hielen.
Breng me ergens anders heen dan hier.
Fluister de woorden.
Laten we dit duidelijk zien.
Dit is alles wat overblijft, dus wat kun je nog meer nemen?
Zo besmettelijk als zonde en je bent weg.
Wilde je echt weten wat ik was?
Wilde je het echt weten?
Laat je gevoelens horen. Verdwijn niet.
Verblind door het licht, neem het over.
Jouw silhouet draagt me naar huis.
Je ster kan niet weg met de engelen daarboven.
Hou ze vast bij hun vleugels (alle ogen hierboven).
Je kunt veranderen (alle ogen hierboven).
Je blijft als een diamant aan de hemel.
Wilde je echt weten wat ik was?
Wilde je het echt weten?
Zeg je gevoelens hardop (niet vervagen).
Verblind door het licht, neem het over.
Jouw silhouet draagt me naar huis.
Neem me mee.