Origineel
Never liked nobody
That’s been mean to me
I’ve got a heart full of stone
And I hate the misery
Then you came along
Into my life
Destroying my mind
Mounting up the toil and strife
But I’m a fool for you
I’m a fool for you
But I’m a fool for you
I’m a fool for you
Guess I’ll always be
And I claim it famously
‘Cause I’m a fool for you
It’s a doggone shame
Knowin’ you don’t love me
You go on and use me
So continuously
I don’t know why
I love you like I do
When you’re breaking my heart
And you know it’s true
But I’m a fool for you
I’m a fool for you
But I’m a fool for you
I’m a fool for you
Doggin’ me every day
But child, I’m here to stay
‘Cause I’m a fool for you
You don’t want me to stay
But I’m a fool for you
Do me wrong now every day
Child, I’m a fool for you
Ah-ha-ha-hoo
I’m a fool for you
Vertaling
Nooit van iemand gehouden
die gemeen tegen me is geweest
Ik heb een hart van steen
En ik haat de ellende
Toen kwam jij langs
in mijn leven
Mijn geest verwoestend
Het zwoegen en de strijd opstapelen
Maar ik ben een dwaas voor jou
Ik ben een dwaas voor jou
Maar ik ben een dwaas voor jou
Ik ben een dwaas voor jou
Denk dat ik dat altijd zal zijn
En ik beweer het met trots
‘Cause Ik ben een dwaas voor jou
It’s a doggone shame
Knowin’ you don’t love me
You go on and use me
So continuously
Ik weet niet waarom
Ik hou van je zoals ik doe
Als je mijn hart breekt
En je weet dat het waar is
Maar ik ben een dwaas voor jou
Ik ben een dwaas voor jou
Maar ik ben een dwaas voor jou
Ik ben een dwaas voor jou
Ik word elke dag gek
Maar kind, ik ben hier om te blijven
Want ik ben een dwaas voor jou
Je wilt niet dat ik blijf
Maar ik ben een dwaas voor jou
Doe me nu elke dag onrecht aan
Kind, ik ben een dwaas voor jou
Ah-ha-ha-hoo
I’m a fool for you