Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: roxette Songtekst: lo siento

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: roxette - lo siento ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lo siento? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van roxette! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van roxette en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lo siento .

Origineel

Poco a poco me olvido de ti. Es natural, las cosas son asi. Me equivoqué, buscaba un corazón. Hecho para mi, mi mitad. De pronto la vida cambio de color. El viento bailaba, separandonos. Mi mundo feliz dejo de ser feliz. Y apenas nos mirabamos. Yo voy a seguir, sola sin ti. Lo siento. Voy a olvidar lo que gane, lo que perdi. Lo siento. Ahora me queda deterner el reloj. Velver atras y ver que nos paso. Comerme la vida pasando de ti. Pensando solamente en mi, en mi. Yo voy a seguir, sola sin ti. Lo siento. Voy a olvidar lo que gane, lo que perdi. Lo siento. Algo que termina. Algo que se queda en el aire se va. No volvera. (Salvation, salvation). Yo voy a seguir, sola sin ti. Lo siento. Voy a olvidar lo que gane, lo que perdi. Lo siento. Algo que termina. Algo que se queda en el aire se va. No volvera, no volvera. Cuanto lo siento, oh yeah. Cuanto lo siento, oh yeah. Cuanto lo siento. Cuanto lo siento, oh yeah, oh

 

Vertaling

Beetje bij beetje vergeet ik je. Het is natuurlijk, dat is de manier waarop dingen zijn. Ik had het mis, ik was op zoek naar een hart. Gemaakt voor mij, mijn helft. Plotseling veranderde het leven van kleur. De wind danste, scheidde ons. Mijn gelukkige wereld hield op gelukkig te zijn. En we keken elkaar nauwelijks aan. Ik ga door, alleen zonder jou. Het spijt me. Ik zal vergeten wat ik won, wat ik verloor. Het spijt me. Nu moet ik de klok stilzetten. Om terug te kijken en te zien wat er met ons gebeurd is. Mijn leven van je weg eten. Alleen aan mij denkend, aan mij. Ik ga verder, alleen zonder jou. Het spijt me. Ik ga vergeten wat ik won, wat ik verloor. Het spijt me. Iets dat eindigt. Iets dat in de lucht blijft hangen is weg. Het komt niet meer terug. (heil, redding). Ik ga verder, alleen zonder jou. (heil, heil) Het spijt me. Ik ga vergeten wat ik won, wat ik verloor. (heil, heil) Het spijt me. Iets dat eindigt. Iets wat in de lucht is gebleven is weg. Het zal niet terugkomen, het zal niet terugkomen. Het spijt me zo, oh ja. Het spijt me zo, oh ja. Het spijt me zo. Het spijt me zo, oh ja, oh