Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: roxy music Songtekst: just like you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: roxy music - just like you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van just like you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van roxy music! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van roxy music en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals just like you .

Origineel

Buttercups, daisies And most anything They wither and fade After blossom in Spring Time conquers innocence Pride takes a fall In knowledge lies wisdom That's all Everything changes Weather blows hot or cold Through alchemy iron turns gold Quicksilver baby So hard to pin down Oh when are you coming around? Hopelessly grounded I walk through the streets Remembering how we spent time Hopefully yearning that someday we'll meet But when will we, how could we - why? Oh my! Fashion houses ladies Need plenty loose change When the latest creation Is last year's fab-rave Thought patterns hazy This auto-style age Will lady luck smile old and sage? She knows that never again, no Will I give up my heart To gamble with fate is my crime Nevertheless love, it's all here in my book I'd write it but don't have much time You see, I know it sounds crazy But what can I do? I've fallen head over heels, over you Chameleon colour All phases of moon The shifting of planets And leopard spots too As destiny wills it so Seasons will change Just like you

 

Vertaling

Boterbloemen, madeliefjes En bijna alles Ze verwelken en verwelken Na de bloesem in de lente overwint de tijd de onschuld Trots maakt een val In kennis ligt wijsheid Dat is alles Alles verandert Het weer waait warm of koud Door alchemie wordt ijzer goud Snelzilver baby Zo moeilijk vast te pinnen Oh wanneer kom je eens langs? Hopeloos geaard Ik loop door de straten Herinnerend hoe we onze tijd doorbrachten Hoopvol verlangend dat we elkaar op een dag zullen ontmoeten Maar wanneer zullen we, hoe konden we - waarom? Oh jee! Modehuizen dames Hebben veel kleingeld nodig Wanneer de nieuwste creatie Is de fab-rave van vorig jaar Gedachte patronen wazig Deze auto-stijl leeftijd Zal dame geluk glimlachen oud en wijs? Ze weet dat nooit meer, nee Zal ik mijn hart opgeven Gokken met het lot is mijn misdaad Niettemin liefde, het is allemaal hier in mijn boek Ik zou het willen schrijven maar ik heb niet veel tijd Zie je, ik weet dat het gek klinkt Maar wat kan ik doen? Ik ben halsoverkop voor je gevallen. Kameleon kleur Alle fasen van de maan De verschuiving van planeten En ook luipaardvlekken Zoals het lot het wil zullen de seizoenen veranderen Net als jij