Origineel
[Verse 1: MNEK]
Baby baby
I’ve been staring down your way
Don’t know exactly what to say
I’m wondering if you feel the same
Because every time I’m looking down
The questions what you’re dancing around
I’m sick of playing silly games
[Pre-Chorus: MNEK]
Tell me, am I the type you go for?
Am I just wasting my time?
Should I carry on? Or should I say no more?
All of the things running through my mind
[Hook: MNEK & Sinéad Harnett]
Oh tell me, tell me baby
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby yeah
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby yeah
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby
Baby baby
[Verse 2: Sinéad Harnett]
Every single night and day
I wonder if it’s just a phase
Or is it really something here?
Cause whenever that you’re near to me
I feel it in our energy
Just pull me out my misery
[Pre-Chorus: Sinéad Harnett]
Tell me, am I the type you go for?
Am I just wasting my time?
Should I carry on? Or should I say no more?
All of the things running through my mind
[Hook: MNEK & Sinéad Harnett]
Oh tell me, tell me baby
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby yeah
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby yeah
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby
Baby baby
Tell me
Tell me
Tell me
Baby baby
Baby
Baby
Vertaling
[Verse 1: MNEK]
Baby, baby
I’ve been staring down your way
Don’t know exactly what to say
I’m wondering if you feel the same
Because every time I’m looking down
De vragen waar je omheen danst
I’m sick of playing silly games
[Pre-Chorus: MNEK]
Vertel me, ben ik het type waar je voor gaat?
Ben ik gewoon mijn tijd aan het verspillen?
Moet ik doorgaan? Of moet ik nee meer zeggen?
Al de dingen die door mijn hoofd gaan
[Hook: MNEK & Sinéad Harnett]
Oh zeg me, zeg me baby
Oh zeg me, zeg me baby oh
Oh zeg me, zeg me baby yeah
Oh zeg me, zeg me baby oh
Oh tell me, tell me baby oh
Oh zeg me, zeg me baby ja
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby
Baby, baby
[Verse 2: Sinéad Harnett]
Every single night and day
I wonder if it’s just a phase
Of is het echt iets hier?
Want telkens als je bij me in de buurt bent
Ik voel het in onze energie
Just pull me out my misery
[Pre-Chorus: Sinéad Harnett]
Zeg het me, am I the type you go for?
Ben ik gewoon mijn tijd aan het verspillen?
Moet ik doorgaan? Of moet ik niets meer zeggen?
Al de dingen die door mijn hoofd gaan
[Hook: MNEK & Sinéad Harnett]
Oh tell me, tell me baby
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby yeah
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby oh
Oh zeg me, zeg me baby ja
Oh tell me, tell me baby oh
Oh tell me, tell me baby
Baby baby
Zeg het me
Zeg het me
Tell me
Baby baby
Baby
Baby