Origineel
[Wale]
We got more dope?
Let’s roll up then
[John Newman]
And, ohh, you know I said it’s true
I can feel the love, can you feel it too?
I can feel it, ohh ohh (Alright, boss)
I can feel it, ohh ohh (Uh, go, Work)
[Wale]
Yeah, straight drop in the verse with the dough-flow
Spent pounds to get kicks out in Tokyo
You a beach, I’m an ocean with the flow though
You can’t see me, I’m a wave and a show boat
The gold bottles I probably got them from Mr Carter
I beg your pardon, I’m in the party- Balenciaga (Woo)
It’s no sticks in the tree love
But the shit’s so loud need ear plugs
Calm down lil’ man, we don’t fear thugs
I could probably pull your bitch with a pair o’ Uggs
Slow flow, I suppose
I could pull any broad, eenie miney mo’
Ain’t tryna’ be the fullest but I gotta be the coolest
If I never tell ya bout it girl I’ll let my bitches do it
Yeah I’m stuntin’ like I’m posed’ to, riding with a chauffeur
Niggas give me hate cause they bitches give me chocha
[John Newman]
You know I said it’s true, you know I said
You know I said it’s true, you know I said
You know I said it’s true, I can feel the love, can you feel it too?
I can feel it, ohhh
I can feel it, ohhh
You know I said it’s true, I can feel the love, can you feel it too?
I can feel it, ohhh
I can feel it, ohhh (no x30)
[Rudimental – Trumpet solo]
[John Newman]
I gotta tell you (tell you)
I gotta tell you (tell you)
Mmm, I gotta tell you (tell you)
Tell you (tell you)
You know I said it’s true (true, so true)
I can feel the love, can you feel it too?
Can you feel the love?
I can feel it, ohhhh
You know I said it’s true, I can feel the love, can you feel it too?
I can feel it, ohhh
I can feel it, ohhh
You know I said it’s true, I can feel the love, can you feel it too?
I can feel it, ohhh
I can feel it, ohhh
I can feel it (too), I can feel it, I can feel it, can you feel it? (Too)
(Too), ohhh, ohhh
Too, too
Ohhh, ohhh
Vertaling
[Wale]
Hebben we nog meer dope?
Laten we gaan dan.
[John Newman]
En, ohh, je weet dat ik zei dat het waar is
I can feel the love, can you feel it too?
Ik kan het voelen, ohh ohh (Oké, baas)
I can feel it, ohh ohh (Uh, ga, werk)
[Wale]
Yeah, straight drop in the verse with the dough-flow
Spend pounds to get kicks out in Tokyo
You a beach, I’m an ocean with the flow though
Je kan me niet zien, Ik ben een golf en een showboot
De gouden flessen heb ik waarschijnlijk van Mr Carter gekregen
Neem me niet kwalijk, ik ben in de party- Balenciaga (Woo)
It’s no sticks in the tree love
Maar het is zo luid dat je oordopjes nodig hebt
Rustig lil’ man, we zijn niet bang voor misdadigers
Ik kan waarschijnlijk je bitch trekken met een paar Uggs
Slow flow, I suppose
I could pull any broad, eenie miney mo’
Ik probeer niet de beste te zijn, maar ik moet de coolste zijn
If I never tell ya bout about it girl I’ll let my bitches do it
Yeah I’m stuntin’ like I’m posed’ to, riding with a chauffeur
Niggas give me hate cause they bitches give me chocha
[John Newman]
Je weet dat ik zei dat het waar is, je weet dat ik zei
Je weet dat ik zei dat het waar is, je weet dat ik zei
Je weet dat ik zei dat het waar is, ik kan de liefde voelen, kan jij het ook voelen?
Ik kan het voelen, ohhh
Ik kan het voelen, ohhh
Je weet dat ik zei dat het waar is, ik kan de liefde voelen, voel jij het ook?
Ik kan het voelen, ohhh
Ik kan het voelen, ohhh (geen x30)
[Rudimental – trompetsolo]
[John Newman]
I gotta tell you (tell you)
I gotta tell you (tell you)
Mmm, I gotta tell you (tell you)
Tell you (tell you)
You know I said it’s true (true, so true)
I can feel the love, can you feel it too?
Kun je de liefde voelen?
Ik kan het voelen, ohhhh
Je weet dat ik zei dat het waar is, ik kan de liefde voelen, kan jij het ook voelen?
Ik kan het voelen, ohhh
Ik kan het voelen, ohhh
Je weet dat ik zei dat het waar is, ik kan de liefde voelen, voel jij het ook?
Ik kan het voelen, ohhh
I can feel it, ohhh
Ik kan het (ook) voelen, ik kan het voelen, kan jij het ook voelen? (Te)
(Te), ohhh, ohhh
Too, too
Ohhh, ohhh