Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: run the jewels Songtekst: angel duster

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: run the jewels - angel duster ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van angel duster? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van run the jewels! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van run the jewels en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals angel duster .

Origineel

[Verse 1: El-P] A little toast to the no ones with a nod to the masters To the ones with the riches, from the ones who the rags fit A little smoke for the gone boys, a little nod to the spirits We're still here running 'round screaming, they're still here pointing and laughing Don't walk away when I talk, I'm telling you "turn around, mister." I got a permanent bop, who the hell do I think I am not? And I'm twice as hot as about half of hell I get lighthouse lit up, get down, Diduck The boy got a barracuda bite, you can tell [Verse 2: Killer Mike] Got hope for the living, got prayers for the dead In the sky, got whiskey and rye for the voices in my head Got kush for the pain 'cause the world is dangerous Driven great men insane, anchor themselves with angel dust Somewhere between love and lust, a nut get bust and a baby get made It seems that trouble trouble us and follow us like all our days In every holy book it says we suffer, that's what it is So riddle me this; from the womb to the tomb, why do we fight to live? [Chorus: EL-P & Killer Mike] A little toast to the no ones with a nod to the masters To the ones with the riches, from the ones who the rags fit A little smoke for the gone boys, a little nod to the spirits We're still here running 'round screaming, they're still here pointing and laughing Got hope for the living, got prayers for the dead In the sky, got whiskey and rye for the voices in my head Got kush for the pain, the world is dangerous Driven great men insane, anchor themselves with angel dust [Verse 3: El-P] You say you wanna be my leader, I think you wanna be my God You say you on the side of the righteous (right) I say I'm gonna hang with the wrong There's truth where the filth is, there's lies in the law You want a whore with a white dress, I want a wife in a thong You love fear and division (don't you?) I don't fuck with your symbolism I don't give a fuck about power, I'll pluck an eye out a pyramid Cut an ear from a mouse hat, go Van Gogh on a house rat Find another mind to devour, motherfucker I'm really not hearing it [Verse 4: Killer Mike] A pope is a fraud, a church is a lie A queen is the same damn thing, you should pray to your fake god that she die God really exists? I'll tell you, like this: it reside inside And anybody tell you different, just selling you religion, tryna keep your ass in line I kill my masters, I mentor none That means when I die, that's it, my style is gone; I'm a one of one One half of the great RTJ Defeated the odds, went to war with the gods Earned all our scars and came back straight (RTJ) [Chorus: EL-P & Killer Mike] A little toast to the no ones with a nod to the masters To the ones with the riches, from the ones who the rags fit A little smoke for the gone boys, a little nod to the spirits We're still here running round screaming, they're still here pointing and laughing Got hope for the living, got prayers for the dead In the sky, got whiskey and rye for the voices in my head Got kush for the pain 'cause the world is dangerous Driven great men insane, anchor themselves with angel dust Angel Dust Angel Dust [Piano Outro: Isaiah "Ikey" Owens]

 

Vertaling

[Verse 1: El-P] Een kleine toast op de no ones met een knipoog naar de masters Op degenen met de rijkdom, van degenen die de vodden passen Een beetje rook voor de verdwenen jongens, een kleine knipoog naar de geesten Wij rennen hier nog steeds schreeuwend rond, zij wijzen en lachen nog steeds Loop niet weg als ik praat, ik zeg je "draai je om, mister." Ik heb een permanente bop, wie denk ik verdomme wel niet dat ik ben? En ik ben twee keer zo heet als ongeveer de helft van de hel I get lighthouse lit up, get down, Diduck The boy got a barracuda bite, you can tell [Verse 2: Killer Mike] We hebben hoop voor de levenden, we hebben gebeden voor de doden In the sky, got whiskey and rye for the voices in my head Got kush for the pain 'cause the world is dangerous Driven great men insane, anchor themselves with angel dust Ergens tussen liefde en lust, een noot wordt gebroken en een baby wordt gemaakt Het lijkt erop dat problemen ons lastig vallen en ons volgen zoals al onze dagen In elk heilig boek staat dat we lijden, dat is wat het is So riddle me this; from the womb to themb, why do we fight to live? [Chorus: EL-P & Killer Mike] Een kleine toast op de no ones met een knipoog naar de masters Op degenen met de rijkdom, van degenen die de vodden passen Een beetje rook voor de verdwenen jongens, een kleine knipoog naar de geesten Wij zijn nog steeds hier, schreeuwend rondrennend, zij zijn nog steeds hier wijzend en lachend We hebben hoop voor de levenden, we hebben gebeden voor de doden In the sky, got whiskey and rye for the voices in my head Got kush for the pain, the world is dangerous Driven great men insane, anchor themselves with angel dust [Verse 3: El-P] You say you wanna be my leader, I think you wanna be my God Jij zegt dat je aan de kant van de rechtvaardigen staat, ik zeg dat ik met de verkeerde ga hangen Er is waarheid waar de vuiligheid is, er zijn leugens in de wet Jij wilt een hoer in een witte jurk, ik wil een vrouw in een string Je houdt van angst en verdeeldheid. Ik neuk niet met je symboliek. Ik geef geen moer om macht, ik pluk een oog uit een piramide Snij een oor uit een muizenhoed, ga Van Gogh op een huisrat Zoek een andere geest om te verslinden, klootzak ik hoor het echt niet [Verse 4: Killer Mike] A pope is a fraud, a church is a lie Een koningin is hetzelfde, je zou tot je nepgod moeten bidden dat ze sterft God bestaat echt? I'll tell you, like this: it reside inside En iedereen die je iets anders vertelt, verkoopt je religie en probeert je in het gareel te houden. Ik dood mijn meesters, ik mentor niemand Dat betekent als ik sterf, dat is het, mijn stijl is weg; Ik ben een één van één De ene helft van de grote RTJ Versloeg de kansen, ging naar de oorlog met de goden Verdiende al onze littekens en kwam recht terug (RTJ) [Chorus: EL-P & Killer Mike] Een kleine toast op de no ones met een knipoog naar de masters Op degenen met de rijkdom, van degenen die de vodden passen Een beetje rook voor de verdwenen jongens, een kleine knipoog naar de geesten Wij zijn nog steeds hier, schreeuwend rondrennend, zij zijn nog steeds hier wijzend en lachend Got hope for the living, got prayers for the dead In the sky, got whiskey and rye for the voices in my head Got kush for the pain 'cause the world is dangerous Driven great men insane, anchor themselves with angel dust Angel Dust Angel Dust [Piano Outro: Isaiah "Ikey" Owens]