Origineel
[Intro: Killer Mike]
I’m a rider and provider and I don’t tolerate ho shit
I Bun B out on emcees meaning I obliterate yo’ shit
Man, every time I try to like a rapper they turn and do ho shit
Make me ski mask on they a-a-ass, run they jewels and mo shit
[Verse 1: El-P]
You looking at the guy who the guy that you think that I got my style from got his own style from (‘sup?)
I came with a sly wink and a shit grin with a pimp limp and a foul tongue
I’m a Brooklyn son, set adrift in a chemtrail sky
Bad guys knock when the doors are locked, I got no shots left, better prep for God
Not long, He’ll be talkin the same shit, I am just impossible
Got a right to be hostile, motherfucker life is a coffin, layin’ down in it ain’t awesome
Every single moment you spend in the dirt is a worse time than the last moment, own it
We all know you don’t know shit (no shit!)
Me and Mike will straight write your obit
[Verse 2: Killer Mike]
And the obit goes like this: “Here lies a punk bitch, real fuck boy type
Who never want shit, ‘bout as soft as his momma’s own tit”
And sensitive as his old lady’s clit, real bust-out bitch
She fuck my clique, obscene, absurd with the words
I cleaned up curbs with the blood and the bones of you nerds
I kill with the mic and murder with words
I’m known on the corners where murders occur, I cruise in the verse where murderers lurk
When god in the building, who they gonna hurt
[Verse 3: El-P]
Not a butterfly, bunny, bee, bird bein’ hurt
Got a third-rock-from-the-sun claim for the turf
Never learned how to love, gimme brain then it burnt
Yeah that hurts, but at worst it will already start
With a curse in the heart that’ll hurt til it’s worse
[Verse 4: Killer Mike]
Brrrr stick ‘em, Brrrr stick ‘em!
Let that four-fifth turn and twist em
If they all got the mark we miss em
I pray death come quick and kiss em
If he need help I assist him, follow?
All my tips is hollow
I could kill your ass today
But right now I’m playin’ Grand Theft Auto
Rain check, I’m gon’ come through your hood
And just shoot your ass tomorrow, Brain dead
Scattered over the hood of my old lady’s brand new auto
Man, knew I should have kept it G and drove my Monte Carlo
It go like this, if Shay gets pissed
I shoot your ass again tomorrow
Bang!
[Verse 5: El-P]
Ok, I’m an asshole, kiss me (good luck!)
Break a leg in a bear trap, skippy
Wasn’t in class when the lunch bell rang
Due to Colt 45 plus smoke got shitty
Mike already a help assist with me
Tag team of the goddamn century
I never asked for shit, it ain’t in me
You go to work now, but the style haunts history
No doubt I’m a dick, fuck with me
Liberty bell’s cracked, the cops aren’t kidding
The rabbit in the hat is all deaf now, innit?
Came for the freedom, stayed for the prison
Came for the women, stayed for the money
Presidents are better when dead to feed tummies
You came for the brains, but you stayed for the fucking
The money’s by the side of the bed, it ain’t nothing
(Q-Bert!)
[Scratches by DJ Q-Bert]
Vertaling
[Intro: Killer Mike]
I’m a rider and provider and I don’t tolerate ho shit
I Bun B out on emcees meaning I obliterate yo’ shit
Man, elke keer als ik een rapper leuk probeer te vinden, draaien ze zich om en doen ze hoerig
Make me ski mask on they a-a-ass, run they jewels and mo shit
[Verse 1: El-P]
You looking at the guy who the guy that you think that I got my style from got his own style from (‘sup?)
I came with a sly wink and a shit grin with a pimp limp and a foul tongue
Ik ben een zoon uit Brooklyn, op drift in een chemtrail lucht
Slechteriken kloppen als de deuren op slot zijn, ik heb geen kogels meer, bereid je maar voor op God
Niet lang meer, Hij zal hetzelfde zeggen, Ik ben gewoon onmogelijk
Ik heb het recht om vijandig te zijn, het leven is een doodskist, er in liggen is niet geweldig
Elk moment dat je in de modder doorbrengt is een slechtere tijd dan het laatste moment, bezit het
We weten allemaal dat je niets weet.
Mike en ik zullen je overlijdensbericht schrijven
[Verse 2: Killer Mike]
En het overlijdensbericht gaat als volgt: “Hier ligt een punk bitch, echte fuck boy type
Die nooit iets wil, zo zacht als zijn moeder’s eigen tiet
En gevoelig als de clit van zijn vrouw, een echte bitch.
Ze neukt mijn kliek, obsceen, absurd met de woorden
I cleaned up curbs with the blood and the bones of you nerds
Ik dood met de microfoon en moord met woorden
Ik ben bekend op de hoeken waar moorden gebeuren, ik cruise in de vers waar moordenaars op de loer liggen
When God in the building, who they gonna hurt
[Verse 3: El-P]
Not a butterfly, bunny, bee, bird bein’ hurt
Got a third-rock-from-the-sun claim for the turf
Never learned how to love, gimme brain then it burnt
Ja dat doet pijn, maar in het ergste geval zal het al beginnen
With a curse in the heart that’ll hurt til it’s worse
[Verse 4: Killer Mike]
Brrrr stick ‘em, Brrrr stick ‘em!
Laat die vier-vijfde draaien en draai ze
Als ze allemaal de markering hebben, missen we ze
Ik bid dat de dood snel komt en ze kust
Als hij hulp nodig heeft, help ik hem, begrepen?
Al mijn tips zijn hol.
Ik zou je vandaag kunnen vermoorden
Maar op dit moment speel ik Grand Theft Auto
Rain check, Ik ga door je kap komen
En schiet je morgen gewoon neer, hersendood
Verspreid over de motorkap van de gloednieuwe auto van m’n vrouw.
Man, ik wist dat ik het G had moeten houden en in mijn Monte Carlo had moeten rijden.
Het gaat zo, als Shay boos wordt
schiet ik je morgen weer neer.
Knal.
[Verse 5: El-P]
Ok, ik ben een klootzak, kus me (veel geluk!)
Breek een been in een berenval, skippy
Was niet in de klas toen de lunchbel ging
Als gevolg van Colt 45 plus rook kreeg shitty
Mike is al een hulp met mij.
Tag team van de verdomde eeuw.
Ik heb nooit om iets gevraagd, dat zit niet in me
Je gaat nu naar je werk, maar de stijl achtervolgt de geschiedenis
Geen twijfel dat ik een lul ben, neuk met me
Liberty bell’s cracked, the cops aren’t kidding
Het konijn in de hoed is nu helemaal doof, of niet?
Kwam voor de vrijheid, bleef voor de gevangenis
Kwam voor de vrouwen, bleef voor het geld
Presidenten zijn beter als ze dood zijn om hun buik te voeden.
Je kwam voor de hersens, maar je bleef voor het neuken.
Het geld ligt aan de kant van het bed, het is niets
(Q-Bert!)
[Scratches by DJ Q-Bert]