Origineel
Well... look at people
You make me want to,
[Chorus]
(Jump) Jump around de place, (Jump) I want to pelt my waist
(Jump) Jumpin up and down, (Jump) Even on de ground
(Jump) Jumpin in de band, (Jump) And raising meh hand
Hear meh people say,
Ay ay ay ay (Ay ay ay ay) - 4 times
(Jump) Time to start de session, (Jump) Time to celebrate
(Jump) One love in de region , (Jump) Strictly love no hate
(Jump) Everybody jumpin, (Jump) In love and unity
(Jump) Jump up everybody, jump and let me see
Just can't wait for festival day, when de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
Just can't wait for festival day, when de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
[Chorus]
(Jump) When you see de vendors (Jump) selling greasy food
(Jump) And de masqueraders (Jump) put we in de mood
(Jump) All ah de promoters (Jump) musicians and de press
(Jump) All de radio DJ's, just big up your chest
Just can't wait for festival day, when de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
Just can't wait for festival day, when de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
[Chorus]
Yeah man
Well it's ah feelin you just can't explain you know
When you see dem vendors comin down de road
And de men dem selling dey craft
And don't talk about de girls in dey costume
It just does something to me
And it makes me wanna...
[Chorus]
Vertaling
Nou... kijk naar de mensen.
Je maakt dat ik wil,
[refrein]
(Jump) Jump around the place, (Jump) I want to pelt my waist
(Spring) Op en neer springen, (Spring) Zelfs op de grond
(Spring) spring in de band, (Spring) en steek mijn hand op
Hoor meh mensen zeggen,
Ay ay ay ay (Ay ay ay ay) - 4 keer
(Sprong) Tijd om de sessie te beginnen, (Sprong) Tijd om te vieren
(Sprong) Eén liefde in de regio, (Sprong) Strikt liefde geen haat
(Spring) Iedereen springen, (Spring) In liefde en eenheid
Springen, iedereen, springen en laat me zien
Ik kan niet wachten tot de festivaldag, als de band en de muziek spelen
Jump around let me hear you say say say
Ik kan niet wachten tot de festivaldag, als de band en de muziek spelen.
Spring rond laat me je horen zeg zeg zeg zeg
[Chorus]
(Spring) When you see the vendors (Spring) selling greasy food
(Spring) And de masqueraders (Spring) put we in the mood
Alle promotors, muzikanten en de pers.
Alle radio DJ's, maak je borst maar nat.
Just can't wait for festival day, when de band and de music play
Jump around let me hear you say say say
Just can't wait for festival day, when de band and de music play
Jump around let me hear you say say say say
[Chorus]
Yeah man
Well it's ah feelin you just can't explain you know
When you see dem vendors comin down the road
And the men dem selling dey craft
En niet praten over de meisjes in hun kostuum
Het doet gewoon iets met me
And it makes me wanna...
[Chorus]