Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: rush Songtekst: mystic rhythms [a show of hands]

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: rush - mystic rhythms [a show of hands] ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van mystic rhythms [a show of hands]? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van rush! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van rush en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals mystic rhythms [a show of hands] .

Origineel

So many things I think about When I look far away Things I know — things I wonder Things I’d like to say The more we think we know about The greater the unknown We suspend our disbelief And we are not alone — Mystic rhythms — capture my thoughts And carry them away Mysteries of night Escape the light of day Mystic rhythms — under northern lights Or the African sun Primitive things stir The hearts of everyone We sometimes catch a window A glimpse of what’s beyond Was it just imagination Stringing us along? More things than are dreamed about Unseen and unexplained We suspend our disbelief And we are entertained — Mystic rhythms — capture my thoughts And carry them away Nature seems to spin A supernatural way Mystic rhythms — under city lights Or a canopy of stars We feel the powers And we wonder what they are We feel the push and pull Of restless rhythms from afar

 

Vertaling

Zoveel dingen waar ik aan denk Als ik ver weg kijk Dingen die ik weet - dingen die ik me afvraag Dingen die ik zou willen zeggen Hoe meer we denken te weten Hoe groter het onbekende We schorten ons ongeloof op En we zijn niet alleen - Mystieke ritmes - vangen mijn gedachten En draag ze weg Mysteries van de nacht Ontsnappen aan het licht van de dag Mystieke ritmes - onder het noorderlicht Of de Afrikaanse zon Primitieve dingen beroeren De harten van iedereen Soms vangen we een venster Een glimp van wat voorbij is Was het gewoon verbeelding ons aan het lijntje te houden? Meer dingen dan waarover gedroomd wordt Ongezien en onverklaarbaar We schorten ons ongeloof op En we worden vermaakt - Mystieke ritmes - vangen mijn gedachten En draag ze weg De natuur lijkt te draaien Een bovennatuurlijke manier Mystieke ritmes - onder stadslicht Of een baldakijn van sterren Voelen we de krachten En we vragen ons af wat ze zijn We voelen het duwen en trekken Van rusteloze ritmes uit de verte