Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

rush

Songtekst:

something for nothing [live]

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: rush – something for nothing [live] ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van something for nothing [live]? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van rush!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van rush te vinden zijn!

Origineel

Waiting for the winds of change To sweep the clouds away Waiting for the rainbow’s end To cast its gold your way Countless ways, you pass the days Waiting for someone to call And turn your world around Looking for an answer To the question you have found Looking for an open door You don’t get something for nothing You can’t have freedom for free You won’t get wise with the sleep still in your eyes No matter what your dream might be, oh Well, you don’t get something for nothing You can’t have freedom for free You won’t get wise with the sleep still in your eyes Come on now, what your dream might be What you own is your own kingdom What you do is your own glory What you love is your own power What you live is your own story In your head is the answer Let it guide you along Let your heart be the anchor And the beat of your song Well, you don’t get something for nothing You can’t have freedom for free, no Well, you don’t get something for nothing You can’t have freedom for free You won’t get wise with the sleep still in your eyes No matter what your dreams might be

Vertaling

Wachtend op de wind van verandering Om de wolken weg te vegen Wachtend op het einde van de regenboog Om zijn goud jouw kant op te werpen Op ontelbare manieren, breng je de dagen door Wachtend op iemand die belt En je wereld omdraait Op zoek naar een antwoord Op de vraag die je hebt gevonden Op zoek naar een open deur Je krijgt niet iets voor niets Je kunt vrijheid niet voor niets krijgen Je wordt niet wijs met de slaap nog in je ogen Wat je droom ook mag zijn, oh Nou, je krijgt niet iets voor niets Je krijgt de vrijheid niet voor niets Je wordt niet wijs met de slaap nog in je ogen Kom op nu, wat je droom ook mag zijn Wat je bezit is je eigen koninkrijk Wat je doet is je eigen glorie Wat je liefhebt is je eigen kracht Wat je leeft is je eigen verhaal In je hoofd zit het antwoord Laat het je leiden Laat je hart het anker zijn En het ritme van je lied Nou, je krijgt niet iets voor niets Je kunt vrijheid niet voor niets krijgen, nee Wel, je krijgt niet iets voor niets Je kunt vrijheid niet voor niets krijgen Je wordt niet wijs met de slaap nog in je ogen Wat je dromen ook mogen zijn