Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: russ Songtekst: drunk love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: russ - drunk love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van drunk love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van russ! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van russ en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals drunk love .

Origineel

[Intro] And this gon' probably ruin it And I should just be through with it But I wanna see the story end Yeah, I wanna see the story end And this gon' probably ruin it And I should just be through with it But I wanna see the story end Yeah, I wanna see the story end Got accustomed to the fast life (got accustomed to the fast life) That slow lane’s too slow (that slow lane’s too slow) So know that you don’t act right (so know that you don’t act right) That novocaine’s no joke (that novocaine’s no joke) Oooh (oooh) [Verse] Prob'ly gonna be on probation soon Should’ve listened to my mom, she said These girls wanna lay with you But you catch fleas when you lay with dogs, I said Throw me a bone Walked out the house without a leash on I just wanna roam Jumped in my Nissan, checked my phone “Come pick us up, we don’t wanna be alone Ain’t no catch, we just trynna get thrown” So I pull up and the tears start flowin' Both black eyes and a broken soul One miscarriage and a broken home “So where you wanna go?” They say, “we don’t care” Shoulda turned around right there They just wanna get the fuck away from here I shoulda turned around right there I hope this isn’t [Outro] Drunk love (damn) It’s over when it’s sober Drunk love Your memory is gone Drunk love It’s over when it’s sober Drunk love Remember me tomorrow

 

Vertaling

[Intro] En dit zal het waarschijnlijk verpesten En ik zou er gewoon mee moeten stoppen Maar ik wil het verhaal zien eindigen Ja, ik wil het verhaal zien eindigen En dit zal het waarschijnlijk verpesten En ik moet er gewoon mee ophouden Maar ik wil het einde van het verhaal zien Ja, ik wil het einde van het verhaal zien Got accustomed to the fast life (raakte gewend aan het snelle leven) That slow lane's too slow (die langzame weg is te langzaam) So know that you don't act right (dus weet dat je niet juist handelt) That novocaine's no joke (dat novocaine is geen grapje) Oooh (oooh) [Verse] Prob'ly gonna be op voorwaardelijk binnenkort Should've listened to my mom, she said Deze meisjes willen met je naar bed Maar je vangt vlooien als je met honden ligt, zei ik Gooi me een bot. Liep het huis uit zonder een leiband om Ik wil gewoon zwerven Sprong in mijn Nissan, controleerde mijn telefoon "Kom ons maar halen, we willen niet alleen zijn Er is geen vangst, we proberen er gewoon uit te komen" So I pull up and the tears start flowin' Both black eyes and a broken soul One miscarriage and a broken home "Dus waar wil je heen?" They say, "we don't care" Shoulda turned around right there Ze willen gewoon weg van hier Ik had me daar moeten omdraaien. I hope this isn't [Outro] Dronken liefde (damn) It's over when it's sober Dronken liefde Je geheugen is weg Dronken liefde Het is voorbij als het nuchter is Drunk love Herinner me morgen