Origineel
[Produced by Russ]
[Intro]
Yuh
I hope everyone’s okay with this
[Pre-Hook]
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta’ just keep on swimming
[Hook]
Hold on, I’m, coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna’ save us all from drowning
[Verse 1]
My parents in shambles
Cause lack of financials
They been late on car notes
Every dollar borrowed
They been back and forth, yeah
Leaving is an option
Debt’s at the door, yeah
And it keeps on knocking
IRS is watching
Mama tryna get safe
Dad is being prideful
I’m just tryna get paid
Could have a signed a deal, yeah, but it wasn’t worth it
Am I being selfish for knowing what my worth is?
[Pre-Hook]
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
[Hook]
Hold on, I’m, coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna’ save us all from drowning
[Verse 2]
I been selling songs though
I been getting on though
Bout to go on tour soon
Hopefully tomorrow
I just talked to Cara
Hopefully we good soon
It’s never a bad time
To deliver good news
I know I’ma keep my head above water
I know I’ma pull this boat to the harbor
[Pre-Hook]
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
[Hook]
Hold on, I’m, coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna’ save us all from drowning
Vertaling
[Geproduceerd door Russ]
[Intro]
Yuh
Ik hoop dat iedereen het hier mee eens is.
[Pre-Hook]
Mama ik heb gewerkt, probeer dit geld te krijgen
Zeg tegen papa, maak je geen zorgen, niemand zal honger lijden
Maar ik weet dat dit schip blijft zinken
Gotta’ just keep on swimming
[Haak]
Hou vol, ik kom naar de redding, redding
Je weet dat ik ook met wat vesten kom, ook vesten
Iedereen is aan het stikken, ik heb genoeg van het wachten
Ik probeer ons allemaal te redden van verdrinking
[Verse 1]
My parents in shambles
Cause lack of financials
They been late on car notes
Every dollar borrowed
Ze zijn heen en weer geweest, ja
Weggaan is een optie
Schuld staat aan de deur, ja
And it keeps on knocking
IRS is watching
Mama probeert veilig te zijn.
Papa is hoogmoedig
Ik probeer gewoon betaald te krijgen.
Ik had een deal kunnen sluiten, ja, maar het was het niet waard.
Ben ik egoïstisch omdat ik weet wat mijn waarde is?
[Pre-Hook]
Mama, ik heb gewerkt, geprobeerd dit geld te krijgen
Zeg tegen papa dat ze zich geen zorgen hoeft te maken, niemand zal honger lijden
Maar ik weet dat dit schip blijft zinken
Gotta justta keep on swimming
[Haak]
Hou vol, ik kom je redden, redden
Je weet dat ik ook met een paar vesten kom, ook vesten
Iedereen is aan het stikken, ik heb genoeg van het wachten
Ik probeer ons allemaal te redden van verdrinking
[Verse 2]
Ik verkoop wel liedjes
I been getting on though
Ik ga binnenkort op tournee
Hopelijk morgen.
Ik heb net met Cara gesproken
Hopelijk gaat het snel goed.
It’s never a bad time
Om goed nieuws te brengen
Ik weet dat ik mijn hoofd boven water kan houden
I know I’ma pull this boat to the harbor
[Pre-Hook]
Mama, ik heb gewerkt, geprobeerd dit geld te krijgen
Zeg tegen papa dat je je geen zorgen hoeft te maken, niemand zal honger lijden
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta justta keep on swimming
[Haak]
Hou vol, ik kom je redden, redden
Je weet dat ik ook met een paar vesten kom, ook vesten
Iedereen is aan het stikken, ik heb genoeg van het wachten
Ik probeer ons allemaal te redden van verdrinking