Origineel
[Verse 1]
I stay
Murder down to the socks, outfit killer
Homicide, god I’m fly, tell me what you’re into
Let me act up, back up, tell em I’m a threat this year
Yeah I rep a coast but I’d rather rep a hemisphere
Feel the feeling though, I know it’s in your veins
Come and bring your girls, catch a little fade
You know I’m here if you need that break to turn to
I know you got work, forget your curfew
Cause you can stay up up
Let me raise this roof that we be under
When the street lights come-on, until the sun come up
If they do it like us, know that we could do it better
I know the parties started when I entered
So tell em
[Hook]
I can turn you, all the way up, if you’d like me to yeah, let me do it
They hearing the sound, we’re around, even when they tell you turn it down
I want you to pour up, chill out and get lifted
Get lifted yeah yeah yeah
[Verse 2]
Young college girl, what’s your life like
All eyes on you like it’s fight night
And you ain’t even looking for the right type
And if them other bitches hating tell em bye bye
I’m Riding high they looking slow
Repping for my city like I’m biggie on that Brooklyn flow
Yeah they staring at me I’m like hater what you looking fo’
They told me that I changed because my cockiness is overdosed
When that beat switch up, I feel just like a million
Dollar bitches holla plus my clique we keep it triilla
If they do it like us, know that we could do it better
I know the parties started when I entered
So tell em
[Hook]
[Bridge]
Turn your mood on up
Tell them all don’t kill my vibe
They can come and pour up
Chill out
And get lifted, lifted, lifted
And if the neighbors say the musics too loud
Turn it up for em till the cops shut it down
And girl you looking fine, baby you just shut it down
Shut it down
Shut it down [down]
Every hood, every burb
Tell em pick up the word
And if you give me time
Here’s a memory in return
So baby give me time
Baby now give me time
And baby sit back
Unwind
And you should know I
[Hook]
Vertaling
[Verse 1]
Ik blijf
Moord tot op de sokken, outfit moordenaar
Moordzaken, god ik vlieg, vertel me waar je mee bezig bent
Laat me acteren, back up, vertel ze dat ik een bedreiging ben dit jaar
Ja, ik vertegenwoordig een kust, maar ik zou liever een halfrond vertegenwoordigen
Voel het gevoel maar, ik weet dat het in je aderen zit
Kom en breng je meisjes mee, vang een beetje fade
Je weet dat ik hier ben als je een pauze nodig hebt om naar toe te gaan
Ik weet dat je werk hebt, vergeet je avondklok
Cause you can stay up up
Let me raise this roof that we be under
When the street lights come-on, until the sun come up
Als zij het doen zoals wij, weet dan dat wij het beter kunnen
Ik weet dat de feestjes begonnen toen ik binnenkwam
So tell em
[Hook]
I can turn you, all the way up, if you’d like me to yeah, let me do it
Ze horen het geluid, we zijn in de buurt, zelfs als ze zeggen dat je het zachter moet zetten
I want you to pour up, chill out and get lifted
Get lifted yeah yeah yeah
[Verse 2]
Young college girl, what’s your life like
All eyes on you like it’s fight night
And you ain’t even looking for the right type
And if them other bitches hating tell them bye bye
I’m Riding high they looking slow
Repping for my city like I’m biggie on that Brooklyn flow
Yeah they staring at me I’m like hater what you looking for’
Ze vertelden me dat ik veranderd ben omdat mijn verwaandheid overdreven is
When that beat switch up, I feel just like a million
Dollar bitches holla plus my clique we keep it triilla
If they do it like us, know that we could do it better
Ik weet dat de feestjes begonnen toen ik binnenkwam
So tell em
[Hook]
[Bridge]
Turn your mood on up
Vertel ze allemaal dat ze mijn vibe niet moeten verpesten
Ze kunnen komen en schenken
Chill out
And get lifted, lifted, lifted
En als de buren zeggen dat de muziek te hard staat
Zet het harder voor ze tot de politie het sluit
En meisje je ziet er goed uit, baby je sluit het gewoon af
Zet het uit
Shut it down
Every hood, every burb
Vertel ze het woord op te pikken
En als je me tijd geeft
Hier is een herinnering in ruil
Dus baby geef me tijd
Baby now give me time
And baby sit back
Ontspan je
En je moet weten dat ik
[Hook]