Origineel
I remember seeing you the other day
But I don’t remember saying goodbye
All’s I know was the sky went clear
And, babe, I think I wanted to die
Well, hi
Well, hi
Well, hi
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
And I don’t even know her number
Even know her name
I remember caterwauling close to broke
But the money couldn’t buy me a clue
And everything was covered in the sheets of rain
But the bed would only answer to you
Well, hi
Well, hi
Well, hi
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
But I don’t even know her number
Even know her name
For every day of sun, I get a month of rain
For every day of sun, I get a month of rain
Oh, I see your face
Oh, I lost my place
I remember seeing you the other day
But I don’t remember saying goodbye
All’s I know is the sky went clear
And, babe, I think I wanted to die
Well, hi
Well, hi
Well, hi
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
But I don’t even know her number
Even know her name
For everyday of sun, I get a month of rain
For everyday of sun, I get a month of rain
Oh, I see your face
Oh, I lose my place
Oh, I see your face
Vertaling
Ik herinner me dat ik je laatst zag.
Maar ik herinner me niet dat ik afscheid nam
Alles wat ik weet is dat de lucht helder werd
And, babe, I think I wanted to die
Wel, hallo
Hallo, hallo.
Hallo.
Ik denk dat ik een beetje te veel wil
Ik raak buiten adem als ze mijn kant op komt
En ik weet niet eens haar nummer
Ik weet zelfs haar naam niet
Ik herinner me dat ik bijna blut was
But the money couldn’t buy me a clue
En alles was bedekt met regenlakens
But the bed would only answer to you
Wel, hallo
Hallo.
Hallo.
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
Maar ik weet niet eens haar nummer
Zelfs haar naam niet
Voor elke dag zon, krijg ik een maand regen
Voor elke dag zon, krijg ik een maand regen
Oh, ik zie je gezicht
Oh, I lost my place
Ik herinner me dat ik je laatst zag.
Maar ik herinner me niet dat ik afscheid nam
Alles wat ik weet is dat de lucht helder werd
And, babe, I think I wanted to die
Wel, hallo
Hallo, hallo.
Hallo.
I guess I want a little too much
I lose my breath when she comes my way
Maar ik weet niet eens haar nummer
Zelfs haar naam niet
Voor elke dag zon, krijg ik een maand regen
Voor elke dag zon, krijg ik een maand regen
Oh, ik zie je gezicht
Oh, ik verlies mijn plaats
Oh, ik zie je gezicht