Origineel
It’s twisted in my heart
Twisted in my head
It’s twisted so I ran
I ran as fast as I could away from here again
There ain’t no looking back
With every mirror in the front
As I stayed away
I can see you waver
It’s over and it’s done
[Chorus]
Look out, look out, look out
The past is calling you
Did you want to run?
You had your chance to hide
You had it your way
You had your say
Now you gotta leave it behind
So break the windows out
So that you can see through
You had it, had it, had it
Now nobody’s looking for you
[Chorus]
Look out, look out, look out
The past is calling you
Vertaling
Het is verdraaid in mijn hart
Verdraaid in mijn hoofd
Het is verdraaid, dus rende ik
Ik rende zo snel als ik kon weg van hier
There ain’t no looking back
Met elke spiegel aan de voorkant
Terwijl ik weg bleef
Ik kan je zien wankelen
It’s over and it’s done
[refrein]
Kijk uit, kijk uit, kijk uit
Het verleden roept je
Wilde je vluchten?
Je had je kans om je te verstoppen
Je had het op jouw manier
Je had je zegje
Nu moet je het achter je laten
Dus breek de ramen open
Zodat je er doorheen kunt kijken
Je had het, had het, had het
Now nobody’s looking for you
[refrein]
Kijk uit, kijk uit, kijk uit
Het verleden roept je