Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ryan malcolm Songtekst: your heart will know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ryan malcolm - your heart will know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van your heart will know? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ryan malcolm! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter r van ryan malcolm en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals your heart will know .

Origineel

You feel the world is rushing by you While you're waiting for someone to understand You tend to see love as an island Where hopes like words are written in the sand When the only door sends you back Nothing you live for, ever lasts [Chorus] Every second's so slow, every hour's so low You want to put your arms around someone who doesn't want to let you go When the love you're in, baby just can't win, It doesn't mean you're meant to alone 'Cause the grass will grow, and the river will flow, And your heart will know You feel you're watching through a window, I know what you want is just beyond your touch Your heart flies any way the wind blows, while everybody else is finding love You're one sweet thing, your light of day, It was all you live for, turned away [Chorus] One day everything may change, The sun will shine, the day will come to greet you All the rain will blow away, When at last you find someone who needs you, needs you, yeah Gotta trust the things you feel, when you do, You know your heart will guide you Now you wait for the sun, and the morning to come When you can put your arms around someone who's never gonna let you go When the love you're in, baby just can't win, It doesn't mean you're meant to alone 'Cause the grass will grow, and the river will flow, And your heart will know The grass will grow, the river will flow And your heart will know

 

Vertaling

Je voelt dat de wereld aan je voorbij raast Terwijl je wacht op iemand die het begrijpt Je bent geneigd liefde te zien als een eiland Waar hoop als woorden in het zand zijn geschreven Wanneer de enige deur je terugstuurt Niets waar je voor leeft, duurt ooit lang [refrein] Elke seconde is zo langzaam, elk uur is zo laag You want to put your arms around someone who doesn't want to let you go When the love you're in, baby just can't win, Het betekent niet dat je alleen moet zijn 'Cause the grass will grow, and the river will flow, En je hart zal weten Je voelt dat je door een raam kijkt, Ik weet dat wat je wilt net voorbij je aanraking ligt Je hart vliegt zoals de wind waait, terwijl iedereen de liefde zoekt Je bent een lief ding, je licht van de dag, Het was alles waar je voor leefde, weggedraaid [refrein] Op een dag kan alles veranderen, De zon zal schijnen, de dag zal komen om je te begroeten Al de regen zal wegwaaien, When at last you find someone who needs you, needs you, yeah Gotta trust the things you feel, when you do, Je weet dat je hart je zal leiden Nu wacht je op de zon, en de ochtend die komt Wanneer je je armen om iemand kan slaan die je nooit zal laten gaan Wanneer de liefde die je hebt, baby gewoon niet kan winnen, Dat betekent niet dat je alleen moet zijn. 'Cause the grass will grow, and the river will flow, En je hart zal het weten Het gras zal groeien, de rivier zal stromen En je hart zal het weten