Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Silvio Rodríguez Songtekst: Mi unicornio azul

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mi unicornio azul? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Silvio Rodríguez! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Silvio Rodríguez en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Mi unicornio azul .

Origineel

Mi unicornio azul ayer se me perdió Pastando lo deje y desapareció Cualquier información Bien la voy a pagar Las flores que dejó No me han querido hablar Mi unicornio azul ayer se me perdió No sé si se me fue No sé si extravió Y yo no tengo más Que un unicornio azul Si alguien sabe de él Le ruego información Cien mil o un millón Yo pagaré Mi unicornio azul Se me ha perdido ayer Se fue Mi unicornio y yo hicimos amistad Un poco con amor, un poco con verdad Con su cuerno de añil pescaba una canción Saberla compartir Era su vocación Mi unicornio azul ayer se me perdió Y puede parecer acaso una obsesión Pero no tengo más Que un unicornio azul Y aunque tuviera dos Yo solo quiero aquel Cualquier información, la pagaré Mi unicornio azul Se me ha perdido ayer Se fue… 

 

Vertaling

Mijn blauwe eenhoorn was gisteren verloren Weidend liet ik het achter en het verdween Enige informatie Nou, ik zal het betalen De bloemen die hij achterliet Ze wilden niet met me praten. Mijn blauwe eenhoorn was gisteren verloren Ik weet niet of het weg is Ik weet niet of het is afgedwaald En meer heb ik niet Dan een blauwe eenhoorn Als iemand hem kent Ik smeek je om informatie Honderdduizend of een miljoen Ik betaal mijn blauwe eenhoorn Ik was gisteren verdwaald Mijn eenhoorn is weg en we hebben vrienden gemaakt Een beetje met liefde, een beetje met waarheid Met zijn indigohoorn viste hij een liedje Weet hoe je het moet delen Het was jouw roeping. Mijn blauwe eenhoorn was gisteren verloren En het lijkt misschien een obsessie Maar meer heb ik niet Dan een blauwe eenhoorn En zelfs als ik er twee had Die wil ik gewoon Alle informatie, ik zal ervoor betalen Mijn blauwe eenhoorn Ik was gisteren verdwaald Hij ging…