Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Soy Luna (OST) Songtekst: I'd Be Crazy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: S ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I'd Be Crazy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Soy Luna (OST)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Soy Luna (OST) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I'd Be Crazy .

Origineel

Y entras así, sin preguntar Cambias mi mundo y no te puedo hablar No aguanto más Quiero decirte lo que siento  Y aunque que estás aquí Hace tiempo ya No sé si me miras, puedo intentar ¿Será este un buen momento?  Quizás pueda ser ya el momento Este es el momento I gotta say something I gotta say something  Quizás Pueda intentar hacerlo Intentar hacerlo So here goes nothin'  I'd be crazy Si no puedo estar junto a ti I'd be crazy Si pierdo el lugar junto a ti  Y no sé lo que pueda pasar I'd be crazy Without you I'd be  I'd be crazy Without you I'd be  I'd be crazy Without you  Déjame plantearlo así Con mis besos yo te haré feliz Mil flores y regalos yo te daré Cuando tú estés en un día triste y gris  Quizás pueda ya ser el momento Este es el momento Need you to say something Need you to say something  Quizás Y así se me escapa el tiempo Se termina el tiempo So please say something  I'd be crazy Si no puedo estar junto a ti I'd be crazy Si pierdo el lugar junto a ti  Y no sé lo que pueda pasar I'd be crazy Without you I'd be  I'd be Puedes ganar o perder Apuesta todo si la quieres Nunca vas a saber Todo puede ser  Puedes ganar o perder Estar con ella es lo que quieres Nunca vas a entender Lo que puede ser Puede ser  I'd be crazy Si no puedo estar junto a ti I'd be crazy Si pierdo el lugar junto a ti  Y no sé lo que pueda pasar I'd be crazy Without you I'd be  I'd be Crazy Without you  I'd be crazy 

 

Vertaling

En je komt zo binnen, zonder te vragen Je verandert mijn wereld en ik kan niet met je praten ik kan het niet meer aan Ik wil je vertellen hoe ik me voel En hoewel je hier bent Lang geleden Ik weet niet of je naar me kijkt, ik kan het proberen Wordt dit een goede tijd? Misschien is het tijd Dit is het moment Ik moet iets zeggen Ik moet iets zeggen misschien Ik kan het proberen Probeer het te doen Dus hier gaat niets, ik zou gek zijn Als ik niet bij je kan zijn ik zou gek zijn Als ik de plek naast jou verlies En ik weet niet wat er kan gebeuren ik zou gek zijn Zonder jou Ik zou gek zijn Zonder jou Ik zou gek zijn Zonder jou Laat ik het zo zeggen Met mijn kussen zal ik je gelukkig maken Ik zal je duizend bloemen en geschenken geven Als je op een trieste en grijze dag bent, is het misschien tijd Dit is het moment Je moet iets zeggen Moet je iets zeggen misschien En zo glipt de tijd weg De tijd is op Dus zeg alsjeblieft iets dat ik gek zou zijn Als ik niet bij je kan zijn ik zou gek zijn Als ik de plek naast jou verlies En ik weet niet wat er kan gebeuren ik zou gek zijn Zonder jou Ik zou zijn Ik zou kunnen zijn Je kunt winnen of verliezen Zet alles in als je dat wilt Je zult het nooit weten Alles kan zijn Je kunt winnen of verliezen Bij haar zijn is wat je wilt Je zal nooit begrijpen Wat kan ... zijn Het zou kunnen dat ik gek zou zijn Als ik niet bij je kan zijn ik zou gek zijn Als ik de plek naast jou verlies En ik weet niet wat er kan gebeuren ik zou gek zijn Zonder jou Ik zou zijn, ik zou zijn Gek Zonder jou zou ik gek zijn